II UK 167/03
Généré par l'IA
Inability to work due to non-organism factors is not disability under Social Insurance Act Art. 12 ust. 1.
Pologne (PL)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by Julian W. against the Social Insurance Institution's refusal of a disability pension. The court upheld the lower courts' findings that the applicant's spinal degeneration and depression did not render him unable to work in his qualified profession. The decision relied on expert opinions stating the applicant remained capable of employment without retraining, rejecting the argument that market difficulties constituted disability.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 12 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych; inability to work caused by factors other than organism impairment to a degree causing unemployability is not disability under the Act.
Mots-clés
Généré par l'IA
disability pension
organism impairment
social insurance law
expert opinion
cassation appeal
employability assessment
retraining necessity
Dispositions légales citées
Généré par l'IAArt. 12 ust. 1 of the Act on pensions and allowances from the Social Insurance Fund
Art. 57 pkt 1 of the Act on pensions and allowances from the Social Insurance Fund
Art. 57 pkt 3 of the Act on pensions and allowances from the Social Insurance Fund
Art. 13 ust. 1 pkt 2 of the Act on pensions and allowances from the Social Insurance Fund
Art. 233 k.p.c.
Art. 393 § 12 k.p.c.
art. 233 k.p.c
art. 233 § 1 k.p.c
art. 39312 k.p.c