II UK 77/02
Généré par l'IA
Supreme Court dismissed cassation against early retirement regulation limiting it to employees only.
Pologne (PL)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by Elżbieta S. against the Social Insurance Institution's refusal of early retirement. The court found that the 1989 Government Ordinance correctly limited early retirement rights to employees, excluding self-employed individuals who had previously held employment status. The court reasoned that the regulation was not unconstitutional under Article 32 of the Constitution, as it fell within legislative authority and served specific economic reform goals.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 27 ust. 2a ustawy o ubezpieczeniach społecznych; Art. 32 Konstytucji RP: The Government Ordinance restricting early retirement rights to employees only does not violate the constitutional principle of equality before the law.
Mots-clés
Généré par l'IA
early retirement rights
employee status requirement
constitutional equality
Government Ordinance 1989
Social Insurance Institution
cassation appeal dismissal
self-employed exclusion
Dispositions légales citées
Généré par l'IAArt. 27 ust. 2a ustawy o ubezpieczeniach społecznych
Art. 32 Konstytucji RP
Art. 27 ust. 3 ustawy z dnia 14 grudnia 1982 r. o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 maja 1989 r. w sprawie uprawnień do wcześniejszej emerytury pracowników opiekujących się dziećmi wymagającymi stałej opieki
art. 32 Konstytucji
Jurisprudence citée
Généré par l'IAK 18/99, OTK 2000 Nr 1, poz. 1