Legislator Jurisprudence & Législation
II UKN 500/00 Généré par l'IA

Polish foreign employment periods count for social insurance if Polish contributions were paid unless treaties say otherwise.

Numéro de cause II UKN 500/00
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court partially quashed the appellate court's decision regarding a disability pension claim by Józef O. The court found the lower court incorrectly ignored evidence of employment in France, which could extend the required five-year insurance period. The ruling mandates that foreign employment periods be considered if Polish social security contributions were paid, subject to specific treaty exceptions, and orders a retrial to verify these periods against international agreements.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

art. 6 ust. 2 pkt 1b i 1c ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych; art. 9 § 1 konwencji generalnej między Polską a Francją: Foreign employment periods are included in social insurance periods if contributions were paid in Poland, unless a ratified international treaty or statute provides otherwise.

Mots-clés

Généré par l'IA
foreign employment periods social security contributions disability pension eligibility international treaty application Polish social insurance law

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
art. 6 ust. 2 pkt 1b i 1c ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
art. 9 § 1 konwencji generalnej pomiędzy Polską a Francją o zabezpieczeniu społecznym
art. 8 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r.
art. 91 ust. 1 Konstytucji
art. 58 ust. 1 pkt 5 w związku z art. 58 ust. 2 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r.
art. 393 § 13 KPC

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet