Legislator Jurisprudence & Législation
II UKN 466/00 Généré par l'IA

Supreme Court dismissed pension claim; school periods and family farm help did not count as farm work.

Numéro de cause II UKN 466/00
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal against a decision denying early retirement to Urszula B. The court found that her periods of schooling and occasional help at her grandparents' farm did not constitute the required continuous farm work. Consequently, the total proven employment period remained insufficient to meet the statutory requirement for early retirement.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 5 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 17 października 1991 r. o rewaloryzacji emerytur i rent; Art. 6 ust. 2 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników: Periods of work on a farm prior to 1983 are deemed as work under social insurance conditions applicable after that date, but school attendance and occasional assistance do not satisfy the requirement of continuous work.

Mots-clés

Généré par l'IA
early retirement pension farm work definition social insurance periods school attendance periods family farm assistance continuous employment requirement cassation appeal dismissal

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 5 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 17 października 1991 r. o rewaloryzacji emerytur i rent
Art. 6 ust. 2 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników
Art. 393 § 12 Kodeksu postępowania cywilnego

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet