II UKN 614/99
Généré par l'IA
Social security contributions apply to disguised employment contracts regardless of contract type or date.
Pologne (PL)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by the Agricultural Advisory Center against social security contributions. The court found that the employer used short-term contracts to evade social security obligations while maintaining an actual employment relationship. Consequently, the court ruled that such contracts must be treated as employment contracts for social security purposes.
Regeste Legislator
Généré par l'IAUstawa z dnia 25 listopada 1986 r. o organizacji i finansowaniu ubezpieczeń społecznych; ustawa z dnia 19 grudnia 1975 r. o ubezpieczeniu społecznym osób wykonujących pracę na podstawie umowy agencyjnej lub umowy zlecenia: Umowy zawarte w celu omijania obowiązków pracowniczych i składek społecznych traktowane są jako umowy o pracę.
Mots-clés
Généré par l'IA
disguised employment contracts
social security contributions
evading statutory obligations
actual employment relationship
cassation appeal dismissal
Dispositions légales citées
Généré par l'IAUstawa z dnia 25 listopada 1986 r. o organizacji i finansowaniu ubezpieczeń społecznych
ustawa z dnia 19 grudnia 1975 r. o ubezpieczeniu społecznym osób wykonujących pracę na podstawie umowy agencyjnej lub umowy zlecenia