Legislator Jurisprudence & Législation
II UKN 131/98 Généré par l'IA

Sole shareholder managing a limited liability company is covered by social insurance for self-employed business activities.

Numéro de cause II UKN 131/98
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court quashed the lower court's decision and remanded the case for a new ruling on social insurance obligations. The Social Insurance Institution had denied coverage to a sole shareholder who managed his company under a management contract, arguing he was not a self-employed person. The Court held that a sole shareholder performing paid management duties falls under the social insurance system for self-employed business activities, rendering the management contract unnecessary for this purpose. Consequently, the Court ordered the Social Insurance Institution to immediately determine the correct insurance system rather than forcing the applicant to search through multiple legal bases.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 1 ust. 1, 2 ustawy z dnia 18 grudnia 1976 r. o ubezpieczeniach społecznych; Art. 1 ust. 1, 2 ustawy z dnia 25 listopada 1986 r. o organizacji i finansowaniu ubezpieczeń społecznych; A sole shareholder performing paid management duties for a limited liability company is covered by social insurance for self-employed business activities, and a concurrent management contract does not alter this status.

Mots-clés

Généré par l'IA
sole shareholder limited liability company social insurance self-employed business management contract paid management duties insurance system

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 1 ust. 1, 2 ustawy z dnia 18 grudnia 1976 r. o ubezpieczeniach społecznych
Art. 1 ust. 1, 2 ustawy z dnia 25 listopada 1986 r. o organizacji i finansowaniu ubezpieczeń społecznych
Art. 393 13 § 1 KPC
art. 81 Konstytucji
art. 67 ust. 1 Konstytucji
art. 8 ust. 2 Konstytucji
art. 67 ust. 1 Konstytucji RP

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
III CZP 15/91

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet