II UKN 330/97
Généré par l'IA
Supreme Court dismissed appeal, ruling energy allowance differs from veteran bonus regarding pension dependency.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by Tadeusz T. against the Social Insurance Institution's suspension of his veteran bonus and energy allowance. The applicant argued for equal treatment, but the court distinguished the two benefits based on their statutory placement and legislative purpose. The energy allowance was deemed a comfort measure payable independently of pensions, whereas the veteran bonus is strictly tied to pension receipt.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 20 ust. 2 pkt 3 ustawy o kombatantach; Art. 15 ust. 1 ustawy o kombatantach: The energy allowance is payable independently of pension status, while the veteran bonus is strictly contingent upon receiving a pension or annuity.
Mots-clés
Généré par l'IA
veteran bonus
energy allowance
pension dependency
social insurance
cassation appeal
legislative purpose
statutory interpretation
Dispositions légales citées
Généré par l'IAArt. 20 ust. 2 pkt 3 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego
Art. 15 ust. 1 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego
Art. 21 ust. 4 ustawy z dnia 17 października 1991 r. o rewaloryzacji emerytur i rent, o zasadach ustalania emerytur i rent oraz o zmianie niektórych ustaw
Art. 393 § 12 Kodeksu postępowania cywilnego