Court dismisses request to change fine due to expiration of two-year enforcement statute of limitations.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court dismissed the bailiff's request to replace a fine with community service or arrest because the two-year enforcement statute of limitations had expired. The defendant failed to pay the fine, and the bailiff could not prove that enforcement authorities had been negligent during the relevant period. Consequently, the court terminated the enforcement of the original administrative decision under Article 308 of the Administrative Offences Code.
Regeste Legislator
Généré par l'IAATPK 308 str. 1 d.; ATPK 314 str. 4 d.: The enforcement statute of limitations for administrative offences is two years, and failure to initiate enforcement within this period results in the automatic expiration of the right to enforce the penalty.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IAJurisprudence citée
Généré par l'IATexte complet
N U T A R I M A S
Teikimas Nr. A2.13.-5215-387/2010
Teisminio proceso Nr. 4-02-3-05130-2010-1
Procesinio sprendimo kategorija: 53.
(S)
VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKÄS TEISMAS
NUTARIMAS
2010 m. spalio 21 d.
Vilnius
           Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo teisÄjas Algimantas Valantinas, iÅ¡nagrinÄjÄs antstolÄs Daivos MileviÄienÄs teikimÄ dÄl A. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), paskirtos baudos pakeitimo kita nuobauda, n u s t a t Ä:
A. S. Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2008-10-21 nutarimu Nr. A2.2.-3775-35/2008 nubaustas pagal ATPK 50 str. administracine nuobauda - 550 Lt bauda.
AntstolÄ teikia teismui teikimÄ dÄl A. S. paskirtos baudos pakeitimo nemokamais vieÅ¡aisiais darbais arba administraciniu areÅ¡tu, kadangi jis baudos nesumoka, niekur nedirba, areÅ¡tuotino turto neturi. MinÄtos aplinkybÄs konstatuotos 2010-10-12 iÅ¡ieÅ¡kojimo negalimumo akte.
           Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojamoje praktikoje numatyta, jog administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens teisinÄ padÄtis negali bÅ«ti blogesnÄ už padÄtį asmens, kurio atžvilgiu yra priimtas apkaltinamasis nuosprendis baudžiamojoje byloje. Apkaltinamojo nuosprendžio, kuriuo paskirta bausmÄ už baudžiamÄ jį nusižengimÄ , vykdymo senaties terminas yra dveji metai, todÄl darytina iÅ¡vada, kad ir nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, kuriuo yra paskirta administracinÄ nuobauda, vykdymo senaties terminas negali bÅ«ti ilgesnis kaip dveji metai.
AntstolÄ nepateikÄ teismui duomenų apie tai, kokie vykdymo veiksmai buvo atlikti nuo nutarimo priÄmimo dienos ir ar vykdymo laikotarpyje nÄra 2 metų laikotarpio, kai valdžios institucijos dÄl aplaidumo ar kitų priežasÄių nieko neatliko dÄl nuobaudos įvykdymo (LVAT administracinÄ byla N575 â 306/2009), todÄl, atsižvelgiant į tai, kad nuo nutarimo priÄmimo jau yra praÄjÄ 2 metai, pagrįstai laikytina, kad yra suÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo nutarimo vykdymo senaties terminas ( ATPK 308 str. 1 d.).
Vadovaudamasis ATPK 314 str. 4 d., 308 str. teismas
n u t a r Ä:
           TeikimÄ dÄl A. S. paskirtos baudos pakeitimo nemokamais vieÅ¡aisiais darbais ar administraciniu areÅ¡tu atmesti ir Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2008-10-21 nutarimo Nr. A2.2.-3775-35/2008 vykdymÄ nutraukti, suÄjus administracinio teisÄs pažeidimo nutarimo vykdymo senaties terminui.
           Nutarimas per 10 dienų gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.
TeisÄjas                                                                     Â
                                    Algimantas Valantinas Â