Court dismisses request for one-third sentence reduction under Art. 641 BK due to lack of statutory conditions.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Akmenės District Court dismissed the defendant's request to reduce his life imprisonment sentence by one-third under Article 641 of the Criminal Code. Although the defendant partially confessed during the trial, the court found that the statutory conditions for applying this specific reduction clause were not met because the case was not processed under simplified procedures. Consequently, the court ruled that the request could not be granted as the legal prerequisites for the reduction were absent.
Regeste Legislator
Généré par l'IALietuvos Respublikos baudžiamasis kodeksas 641 straipsnis; Lietuvos Respublikos baudžiamasis proceso kodeksas 3621 straipsnis, 364 straipsnis: The court may apply Article 641 of the Criminal Code to reduce a sentence by one-third only if the case was processed under simplified procedures or the defendant voluntarily confessed, which were not established in this instance.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IAJurisprudence citée
Généré par l'IATexte complet
Byla Nr. T-64-672/2013Proceso Nr.1-51-1-00364-2011-5Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.2.; 1.1.8.; 2.5.17.; 2.5.19. (S) AKMENÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2013 m. gruodžio 10 d.Naujoji AkmenÄ AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Virginija JokubauskienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjusi nuteistojo A. G. praÅ¡ymÄ dÄl jam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs sumažinimo vienu treÄdaliu, nustatÄ: AkmenÄs rajono apylinkÄs teisme gautas nuteistojo A. G. praÅ¡ymas taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 641 straipsnį ir vienu treÄdaliu sumažinti jam 2012 m. birželio 18 d.
AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs laikÄ . PraÅ¡ymas netenkintinas.Naudojantis teismų informacine sistema LITEKO, nustatyta, kad 2012 m. birželio 18 d. AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-83-440/2012 A. G. pripažintas kaltu padarÄs Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, 187 straipsnio 3 dalyje, 178 straipsnio 2 dalyje, 187 straipsnio 3 dalyje, 302 straipsnio 1 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje, 259 straipsnio 2 dalyje numatytas nusikalstamas veikas.
Jam paskirta subendrinta bausmÄ - laisvÄs atÄmimas dvejiems metams Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, kuri subendrinta su kitų teismų ankstesniais nuosprendžiais paskirtomis bausmÄmis. 2012 m. spalio 29 d. Å iaulių apygardos teismo nuosprendžiu minÄtas pirmosios instancijos teismo nuosprendis pakeistas ir A. G. skirta subendrinta laisvÄs atÄmimo bausmÄ dvejiems metams penkiems mÄnesiams penkiolikai dienų, kuri subendrinta su kitų teismų ankstesniais nuosprendžiais paskirtomis bausmÄmis.Lietuvos Respublikos Seimas 2013 m. liepos 2 d. priÄmÄ Ä¯statymÄ Nr. XII-499 (Žin., 2013, Nr. 75-3770), kuriuo Lietuvos Respublikos baudžiamasis kodeksas papildytas nauju 641 straipsniu (įsigaliojo nuo 2013 m. liepos 13 d.).
Å is straipsnis numato, jog baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjus pagreitinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , taip pat kai baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmÄ, kuri tuo paÄiu nuosprendžiu sumažinama vienu treÄdaliu. O to paties straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad Å¡io straipsnio 1 dalyje nustatyta taisyklÄ taikoma tik tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta esÄ s kaltas.Kaip matyti iÅ¡ anksÄiau minÄto A. G. atžvilgiu priimto teismo nuosprendžio turinio, kaltinamasis kaltÄ dÄl jam pareikÅ¡tų kaltinimų pripažino iÅ¡ dalies (IV t., 144-150 b. l.).
IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad ir ikiteisminio tyrimo metu apklausiamas kaip įtariamasis, A. G. kaltu neprisipažino (III t., 86-87 b. l.), vÄliau prisipažino, taÄiau, kaip konstatuota ir minÄtame apeliacinÄs instancijos nuosprendyje, tik verÄiamas objektyvių bylos aplinkybių (IV t., 182-186 b. l.). Taigi, esant aukÅ¡Äiau minÄtoms aplinkybÄms, taip pat nustaÄius, jog baudžiamoji byla A. G. atžvilgiu nebuvo iÅ¡nagrinÄta taikant supaprastintas baudžiamojo proceso procedÅ«ras, konstatuotina, jog nÄra bÅ«tinųjų sÄ lygų, kurioms esant teismas gali taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnio nuostatas.
Taip pat paminÄtina, jog bausmÄ pagal minÄtas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso nuostatas mažinama tuo paÄiu nuosprendžiu, t. y. bausmÄs mažinimas galimas tik priimant nuosprendį toje paÄioje baudžiamojoje byloje. Taigi, įstatymo leidÄjo valia yra aiÅ¡kiai suformuluota taip, jog BK 641 straipsnis netaikytinas iki jo įsigaliojimo iÅ¡nagrinÄtoms baudžiamosioms byloms (Å iaulių apygardos teismo 2013 m. spalio 3 d. nutartis byloje Nr. 1S-1119-300/2013). TodÄl, atsižvelgus į tai, kas paminÄta, įvertinus BK 641 straipsnio aiÅ¡kinimÄ , nuteistojo A.
G. praÅ¡ymas netenkintinas, nenustaÄius jo taikymo pagrindų.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3621 straipsniu, 364 straipsniu, teismas nutarÄ: Nuteistojo A. G. praÅ¡ymo netenkinti.Skundas Å iaulių apygardos teismui per AkmenÄs rajono apylinkÄs teismÄ Â gali bÅ«ti paduodamas per penkias dienas nuo nutarties priÄmimo dienos, nuteistajam - nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo jam dienos. TeisÄja                                                                                                                      Virginija JokubauskienÄ