Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
Ordinanza — n. 10696/2026 — snpen Généré par l'IA

Cassation Court dismisses appeal for inadmissibility due to lack of sufficient documentation regarding omitted sentences.

Numéro de cause Ordinanza — n. 10696/2026 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the appellant failed to submit the original request or the specific complaint regarding two additional sentences. Although the lower court had granted rehabilitation for one sentence, the appellant's arguments relied on documents not included in the case file. Consequently, the court ruled the appeal insufficient and ordered the appellant to pay procedural costs and a fine.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 165-bis, comma 2, cod. proc. pen.; An appeal is inadmissible if it lacks autosufficiency due to the failure to attach the original request or complaint, rendering the alleged omissions by the court unproven.

Mots-clés

Généré par l'IA
inadmissible appeal lack of autosufficiency omitted sentencing procedural costs rehabilitation from consequences effet important de la réadaptation assistance ultérieure rétablissement des prestations d'invalidité

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 165-bis, comma 2, cod. proc. pen.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 1, n. 48422 del 9/9/2019
Sez. 1, n. 48422 del 9/9/2019, Novella, Rv.
Généré par l'IA
Sentenza — n. 36370/2022 — snpen
Cassation appeal against rehabilitation denial reclassified as opposition under Italian Criminal Procedure Code.
Ordinanza — n. 36058/2021 — snpen
Cassation appeal dismissed for genericity as it merely repeats prior opposition without specific legal critique.
Sentenza — n. 6233/2024 — snpen
Cassation annuls surveillance court order denying rehabilitation due to unverified prison maintenance debt.
Sentenza — n. 29991/2023 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to failure to prove inability to pay civil restitution costs.
Sentenza — n. 9692/2023 — snpen
Cassation Court annuls surveillance court order for rehabilitation due to insufficient motivation regarding debt payment evidence.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: NANAJ ETLEVA nato il 03/03/1975 avverso l'ordinanza del 05/06/2025 del TRIB. SORVEGLIANZA di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLO VALIANTE;

RITENUTO IN FATTO

E IN DIRITTO Esaminato il ricorso proposto dal difensore di Etleva Nanaj avverso l'ordinanza con cui in data 5.6.2025 il Tribunale di sorveglianza di Napoli ha concesso la riabilitazione dalle conseguenze giuridiche della sentenza di condanna del Tribunale di Napoli del 20.6.2000; Rilevato che il ricorso contesta che il Tribunale di sorveglianza abbia omesso di provvedere su altre due sentenze di condanna, in relazione alle quali era stata egualmente chiesta la riabilitazione ed erano stati risarciti i danni; Considerato che sia il provvedimento opposto del 2022, sia il provvedimento di accoglimento del reclamo del 2025 fanno riferimento ad una richiesta della Etleva relativa alla sola sentenza del Tribunale di Napoli per la quale è stata infine concessa la riabilitazione, mentre il ricorso, pur nel contesto della produzione di diversi di documenti, non ha allegato né l'istanza originaria, né il reclamo;

Tenuto conto che l'istanza originaria non è compresa nemmeno negli atti del fascicolo trasmesso e che lo stesso reclamo non contiene alcun riferimento alle altre sentenze in relazione a cui sono state articolate le censure difensive; Ritenuto, pertanto, che il ricorso sia da considerarsi inammissibile, in quanto fondato su critiche manifestamente contrastate dagli atti processuali disponibili e carente di autosufficienza per l'omessa allegazione o indicazione ex art. 165-bis, comma 2, cod. proc. pen. della richiesta di cui lamenta l'omesso esame (v.

Sez. 1, n. 48422 del 9/9/2019, Novella, Rv. 277796 - 01); Aggiunto che la ricorrente deve essere conseguentemente condannata al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così de