Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
Sentenza — n. 4465/2026 — snpen Généré par l'IA

Criminal appeal dismissed; acquittal granted due to withdrawal of prosecution and acceptance by defendant.

Numéro de cause Sentenza — n. 4465/2026 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court annulled the lower court's conviction without remanding the case because the prosecution was withdrawn and accepted by the defendant. The defense submitted a formal record of withdrawal on December 8, 2025, which the court deemed valid and ritualistically accepted. Consequently, the crime was extinguished under Article 152 of the Penal Code, leading to the annulment of the guilty verdict and the imposition of costs on the accuser.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 152 cod. pen.; When a prosecution is withdrawn and accepted by the accused, the crime is extinguished, requiring the annulment of the conviction without remand.

Mots-clés

Généré par l'IA
withdrawal of prosecution extinction of crime criminal appeal annulment acceptance by defendant Article 152 Penal Code procedural extinction acquittal without remand classement de la procédure

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 152 cod. pen.
e contestuale accettazione dell'imputata, concludendo per l'emissione di declaratoria estintiva dell'illecito; considerato che, alla luce dell'intervenuto atto abdicativo, ritualmente accettato, deve disporsi l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata a norma dell'art. 152 cod.pen.
art. 152 cod.pen
e contestuale accettazione dell'imputata, concludendo per l'emissione di declaratoria estintiva dell'illecito; considerato che, alla luce dell'intervenuto atto abdicativo, ritualmente accettato, deve disporsi l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata a norma dell'art. 152 cod.pen.
Généré par l'IA
Sentenza — n. 31566/2024 — snpen
Criminal appeal dismissed; conviction annulled as private prosecution crime extinguished by victim's remission.
Sentenza — n. 20442/2025 — snpen
Criminal appeal dismissed because the crime extinguished by remission of complaint under Art. 152 Penal Code.
Sentenza — n. 14610/2024 — snpen
Criminal appeal dismissed; crime extinguished by victim's withdrawal of private prosecution under new law.
Sentenza — n. 4093/2026 — snpen
Criminal appeal dismissed because private prosecution crimes were extinguished by the victim's remission of charges.
Sentenza — n. 9097/2024 — snpen
Cassation annuls theft conviction due to victim's remission of complaint accepted by defendant after judgment.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: BALDI SARA nata a VIGEVANO il 14/08/2000 avverso la sentenza del 26/05/2025 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANNA MARIA DE SANTIS;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso proposto nell'interesse di Sara Baldi avverso la sentenza della Corte di Appello di Torino che ha confermato la penale responsabilità dell'imputata e il trattamento sanzionatorio irrogatole per il delitto di truffa; rilevato che in data 8/12/2025 il difensore ha trasmesso verbale di remissione di querela della p.o. e contestuale accettazione dell'imputata, concludendo per l'emissione di declaratoria estintiva dell'illecito; considerato che, alla luce dell'intervenuto atto abdicativo, ritualmente accettato, deve disporsi l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata a norma dell'art. 152 cod.pen. con spese a carico della querelata, non avendo le parti diversamente pattuito.

P.Q.M.

Annulla senza rinvio la sentenza impugnata perché il reato è estinto per remissione di querela. Spese del procedimento a carico della querelata. Così deciso in Roma il 16 dicembre 2025 Il Consigliere estensore Il Presidente