Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
Ordinanza — n. 14895/2026 — snpen Généré par l'IA

Italian Court corrects a clerical error in a judgment regarding the wrong lawyer's name listed for the civil party.

Numéro de cause Ordinanza — n. 14895/2026 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation ordered a correction to a lower court judgment that mistakenly listed Advocate Corrado Coppola instead of Advocate Giovanna Cacciapuoti as the defender of the civil party. The error was identified as a simple clerical oversight on the first page of the original decision. Consequently, the court mandated the substitution of the correct name in the official record to ensure procedural accuracy.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 360, c. 1, n. 1 c.p.p.; Art. 360, c. 1, n. 2 c.p.p.: A judgment containing a mere clerical error regarding the name of a party's representative must be corrected by the appellate court to restore the integrity of the proceedings.

Mots-clés

Généré par l'IA
clerical error correction judgment amendment civil party representation procedural rectification advocate name mistake court order material defect

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 360, c. 1, n. 1 c.p.p.
Art. 360, c. 1, n. 2 c.p.p.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

uato nell'epigrafe nell'Avv. Corrado Coppola invece che nell'Avv. Cacciapuoti; lette le conclusioni del Sost. Proc. Gen. Flavia Alemi; rilevato che per mera svista a pag. 1 della richiamata sentenza risulta indicato quale difensore della parte civile Mele Raffaele l'Avv. Corrado Coppola (non abilitato all'esercizio dinanzi questa Corte) in luogo dell'Avv. Giovanna Cacciapuoti, che ha rassegnato le conclusioni nell'udienza partecipata; tanto premesso, dispone procedersi a correzione dell'errore materiale, sostituendo a pag. 1 della sentenza 6819/2026, dopo la frase "udite le conclusioni del difensore della parte civile", alle parole" Avv. Corrado Coppola" quelle "Avv. Giovanna Cacciapuoti". Manda alla Cancelleria per le annotazioni sugli originali. Il Presidente estensore Anna Mari e Santis ,/ Roma, 15 Aprile 2026 DEPOSITATO IN CANCELLARIA SECONDA SEZIONE PENALE IL 2 4 APRI 2026