Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
Ordinanza — n. 92/2026 — snpen Généré par l'IA

Cassation Court corrects a clerical error in a judgment's name from Vincenzo to Giuseppe.

Numéro de cause Ordinanza — n. 92/2026 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation ordered a material correction to a prior judgment's docket entry, changing the appellant's name from Vincenzo to Giuseppe due to a clerical mistake. The procedural outcome involved an ordinance issued on November 19, 2025, following a report by Counselor Piero Messini D'Agostini. The court applied Article 625-bis, paragraph 3 of the Code of Criminal Procedure to mandate the correction and directed the clerk to annotate the original document.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 625-bis, comma 3, cod. proc. pen.: Clerical errors in the name of a party within a judgment's docket entry must be corrected to reflect the true identity, ensuring the document accurately represents the litigant involved.

Mots-clés

Généré par l'IA
clerical error correction material mistake judgment party name discrepancy cassation ordinance code criminal procedure changement de nom rectification d'erreur matérielle erreur sur la personne

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 625-bis, comma 3, cod. proc. pen.
27704/2025, riportato sul ruolo di udienza, per mero errore materiale il nome di battesimo del ricorrente Trapasso è stato indicato in “Vincenzo” in luogo di “Giuseppe”; - visto l’art. 625-bis, comma 3, cod.
Généré par l'IA
Ordinanza — n. 8154/2026 — snpen
Italian Supreme Court orders correction of defender's name error in judgment header under procedural code.
Ordinanza — n. 34979/2025 — snciv
Cassation Court corrects material error in party name from Giuseppe to Antonio Saccaro.
Ordinanza — n. 37738/2021 — snpen
Cassation Court orders correction of a criminal judgment due to a clerical error in the defendant's name.
Ordinanza — n. 29423/2021 — snciv
Court corrects a prior ruling's clerical error regarding the appellant's name from Vittorio to Vincenzo.
Ordinanza — n. 34263/2024 — snpen
Italian Court corrects a clerical error in a criminal judgment regarding an accused's name.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

IT ORDINANZA Trapasso Giuseppe, nato a Crotone il 27/01/1987 udita la relazione svolta dal Consigliere Piero Messini D’Agostini.

RITENUTO IN FATTO

- considerato che nel dispositivo della sentenza emessa il 14 novembre 2024 dalla Seconda Sezione Penale di questa Corte nel procedimento iscritto al N.R.G. 27704/2025, riportato sul ruolo di udienza, per mero errore materiale il nome di battesimo del ricorrente Trapasso è stato indicato in “Vincenzo” in luogo di “Giuseppe”; - visto l’art. 625-bis, comma 3, cod. proc. pen.; P.Q.M Dispone la correzione materiale contenuto nel dispositivo trascritto su ruolo di udienza del 14 novembre 2025 relativo al ricorso n. 27704/2025 nel senso che, ove è scritto “Trapasso Vincenzo”, deve intendersi “Trapasso Giuseppe”. Manda alla Cancelleria per le annotazioni sull’originale. Così è deciso, 19/11/2025 Il Consigliere estensore Il Pres