Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
Ordinanza — n. 25038/2026 — snpen Généré par l'IA

Cassation appeal dismissed for failure to file appeal within 15 days after notification.

Numéro de cause Ordinanza — n. 25038/2026 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The cassation appeal was declared inadmissible because the appellant failed to file it within the mandatory 15-day period following notification of the surveillance court's order. The court noted that the appeal was lodged on February 12, 2026, well after the deadline expired on February 9, 2026, due to the Sunday exclusion rule. Consequently, the court ruled that the procedural defect rendered the appeal void and condemned the appellant to pay court costs and a fine.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 678, comma 1; Art. 666, comma 6; Art. 585, comma 1, lett. a) c.p.p.; Art. 591, comma 1, lett. c) c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: Failure to file a cassation appeal within the strict fifteen-day period prescribed by law renders the appeal inadmissible, regardless of the grounds raised.

Mots-clés

Généré par l'IA
cassation appeal time limit procedural defect inadmissible appeal notification date respect des délais restitution de délai délai raisonnable de la procédure

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 678, comma 1 c.p.p.
Art. 666, comma 6 c.p.p.
Art. 585, comma 1, lett. a) c.p.p.
pen., la proposizionedell'impugnazione senza l'osservanza della disposizione di cui all'art. 585 cod.proc.
Art. 591, comma 1, lett. c) c.p.p.
Pertanto, il termine per proporre impugnazione scadeva il 9febbraio (considerato che il giorno 8 cadeva di domenica).Il ricorso per cassazione, depositato via pec in data 12 febbraio 2026, comeAi sensi dell'art. 591 comma 1 lett.
Art. 616 c.p.p.
Dalla declaratoria di inammissibilità del ricorso consegue, a normadell'art. 616 cod.
art. 585 cod.proc. pen
pen., la proposizionedell'impugnazione senza l'osservanza della disposizione di cui all'art. 585 cod.proc. pen.
art. 616 cod. proc. pen
Dalla declaratoria di inammissibilità del ricorso consegue, a normadell'art. 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente, oltre che al pagamentodelle spese del procedimento, anche a versare una somma, che si ritienecongruo determinare in 3.000,00 euro.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 1, n. 31908 del 11/04/2023, Greco, Rv. 285016
Généré par l'IA
Ordinanza — n. 37757/2022 — snpen
Italian court dismisses appeal as inadmissible due to failure to meet statutory time limits for filing.
Ordinanza — n. 7547/2022 — snciv
Italian Supreme Court dismisses appeal due to failure to file within strict 20-day statutory deadline.
Ordinanza — n. 24875/2025 — snpen
Cassation appeal dismissed as inadmissible due to failure to meet statutory 15-day filing deadline.
Sentenza — n. 48610/2022 — snpen
Cassation appeal dismissed as inadmissible due to late filing at the wrong court registry.
Ordinanza — n. 29561/2022 — snpen
Italian Supreme Court dismisses appeal as inadmissible due to late filing exceeding statutory time limits.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

l'ordinanza del 20/01/2026 del TRIB. SORVEGLIANZA di Reggio calabriaudita la relazione svolta dal Consigliere Francesco Aliffi.RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTO1. Salvatore Cananzi propone, a mezzo del difensore di fiducia, ricorso percassazione, avverso l’ordinanza del Tribunale di sorveglianza di Reggio Calabriain data 20 gennaio 2026.2. Il ricorso deve essere dichiarato inammissibile perché proposto senzal'osservanza del termine di quindici giorni previsto dal combinato disposti degliartt. comma 6 degli artt.. 678, comma 1, 666, comma 6 e 585, comma 1, lett.a), cod. proc. pen., cod. proc. pen. (cfr. Sez. 1, n. 31908 del 11/04/2023,Greco, Rv. 285016 – 01).Ed invero, l’ordinanza impugnata, pronunciata in data 20 gennaio 2026, èstata notificata al condannato ed al suo difensore rispettivamente il 23 ed il 24gennaio 2026. Pertanto, il termine per proporre impugnazione scadeva il 9febbraio (considerato che il giorno 8 cadeva di domenica).Il ricorso per cassazione, depositato via pec in data 12 febbraio 2026, comeAi sensi dell'art. 591 comma 1 lett.

c) cod. proc. pen., la proposizionedell'impugnazione senza l'osservanza della disposizione di cui all'art. 585 cod.proc. pen. è causa di inammissibilità del ricorso.3. Dalla declaratoria di inammissibilità del ricorso consegue, a normadell'art. 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente, oltre che al pagamentodelle spese del procedimento, anche a versare una somma, che si ritienecongruo determinare in 3.000,00 euro. P.Q.MDichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento dellespese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delleammende.Così è deciso, 26/05/2026Il Consigliere estensore Il Presidente