Legislator Jurisprudence & Législation
Sentenza — n. 23767/2026 — snpen Généré par l'IA

Cassation appeal dismissed as inadmissible due to the appellant's subsequent withdrawal of the appeal.

Numéro de cause Sentenza — n. 23767/2026 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court declared the cassation appeal inadmissible because the appellant's lawyer subsequently withdrew the appeal on April 20, 2026. Although the defense initially argued incompetence and procedural violations regarding the execution judge, they later renounced the litigation citing a lack of interest. The court ruled that this withdrawal rendered the appeal void under Article 591 of the Code of Criminal Procedure, resulting in the dismissal of the request and a fine.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 591, comma 1, lett. d) c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: The withdrawal of a cassation appeal by the appellant renders the appeal inadmissible, triggering the payment of procedural costs and a monetary fine to the fine fund without distinction between types of inadmissibility.

Mots-clés

Généré par l'IA
cassation appeal withdrawal inadmissibility declaration procedural costs award Cassa delle ammende lack of interest déclinatoire de compétence exécution de décisions étrangères péremption de l'exécution de la décision

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 591, comma 1, lett. d) c.p.p.
Maria Angela Borgese, con idonea procuraspeciale, ha rinunciato all'impugnazione.Tale novità impone, ex art. 591, comma 1, lett.
Art. 616 c.p.p.
art. 616 cod. proc. pen
art. 591 cod.proc. pen
e quelle contemplate dall'art. 591 cod.proc. pen.» (Sez.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 2, n. 45850 del 15/09/2023
pen.» (Sez. 2, n. 45850 del 15/09/2023, Rv.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

rso l'ordinanza del 15/01/2026 del GIP TRIBUNALE di Palermoudita la relazione svolta dal Consigliere Micaela Serena Curami;lette le conclusioni del Sostituto Procuratore generale, Elisabetta Ceniccola, che ha chiesto,in accoglimento del primo assorbente motivo di ricorso, l’annullamento senza rinviodell’ordinanza impugnata e la trasmissione degli atti per competenza al Tribunale di Palmi, incomposizione monocratica per l’ulteriore corso.RITENUTO IN FATTO1. Con il provvedimento impugnato, il Giudice per le indagini preliminari delTribunale di Palermo, in funzione di giudice dell'esecuzione, ha disposto la revoca dellasentenza di condanna n. 528/24 emessa nei confronti, tra gli altri, di Angelo D’Agostinodal G.I.P. presso il Tribunale di Palermo limitatamente al reato di cui al capo 29), nonchéla revoca del beneficio concesso ex art. 442 comma 2 bis cod. proc. pen.,2.

Ricorre Angelo D’Agostino, a mezzo del difensore di fiducia, che eccepisce, conil primo motivo, l’incompetenza a provvedere del G.I.P. di Palermo, in quanto l’ultimasentenza irrevocabile, funzionale all’individuazione della competenza del giudicedell’esecuzione, è la sentenza del Tribunale di Palmi del 03/07/2024, irrevocabile il29/10/2025; con il secondo motivo lamenta violazione ed erronea applicazione degli artt.442, comma 2-bis e 587 cod. proc. pen..3. Il Sostituto Procuratore generale, Elisabetta Ceniccola, intervenuto conrequisitoria scritta, ha chiesto, in accoglimento del primo assorbente motivo di ricorso,l’annullamento senza rinvio dell’ordinanza impugnata e la trasmissione degli atti percompetenza al Tribunale di Palmi, in composizione monocratica per l’ulteriore corso.4.

Con successiva memoria il difensore di D’Agostino, munito di procura speciale, hadichiarato di rinunciare al ricorso per sopravvenuta carenza di interesse.CONSIDERATO IN DIRITTO1. In via preliminare e dirimente deve rilevarsi che, con dichiarazione del 20 aprile2026, il difensore di Angelo D’Agostino, avv. Maria Angela Borgese, con idonea procuraspeciale, ha rinunciato all'impugnazione.Tale novità impone, ex art. 591, comma 1, lett. d), cod. proc. pen., di dichiarareinammissibile il ricorso.Va precisato che, sebbene il procuratore speciale dell’istante abbia dichiarato dirinunciare al ricorso per sopravvenuta carenza di interesse, la mancata esplicitazione delleragioni che avrebbero determinato il venir meno dell’interesse a coltivare l’impugnazionenon consente di ritenere prevalente la causa estintiva della sopravvenuta carenza diinteresse.

2. La rinuncia all'impugnazione comporta la condanna del ricorrente al pagamentodelle spese processuali e al versamento di una somma in favore della Cassa delleammende nella misura che si stima equo determinare in euro 500,00, in applicazione delprincipio stabilito da questa Corte secondo cui «Alla declaratoria di inammissibilità delricorso per cassazione per rinuncia all'impugnazione consegue la condanna al pagamentodelle spese processuali e della sanzione pecuniaria a favore della cassa delle ammende,in quanto l'art. 616 cod. proc. pen. non prevede distinzioni tra le ipotesi di inammissibilitàpreviste dall'art. 606, comma 3, cod. proc., pen. e quelle contemplate dall'art. 591 cod.proc. pen.» (Sez. 2, n. 45850 del 15/09/2023, Rv. 285462). P.Q.MDichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle speseprocessuali e della somma di euro cinquecento in favore della Cassa delle ammende.Così è deciso, 07/05/2026Il Consigliere estensore Il PresidenteMICAELA SERENA CURAMI GIUSEPPE SANTALUCIA