Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 36992/2025 — snpen Généré par l'IA

Cassation court dismisses appeal for inadmissibility due to generic grounds and adequate sentencing motivation.

Numéro de cause Ordinanza — n. 36992/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal by Antonio Vettori inadmissible, confirming the lower court's conviction for perjury. The appellant argued for generic mitigating circumstances, but the court rejected this as the grounds were too generic and the appellate judge adequately motivated the denial by citing the defendant's serious prior criminal record. Consequently, the appeal was dismissed, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine to the state treasury.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 606, comma 1, c.p.p.; Art. 616, comma 1, c.p.p.: An appeal is inadmissible if its grounds are excessively generic and the lower court's decision is sufficiently motivated by relevant facts, such as a defendant's prior criminal history.

Mots-clés

Généré par l'IA
inadmissible appeal generic grounds mitigating circumstances perjury conviction procedural costs prior criminal record adequate motivation atténuation de la peine

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 606, comma 1, c.p.p.
Art. 616, comma 1, c.p.p.
art. 495 cod. pen
- che con la sentenza in epigrafe la Corte di appello di Napoli ha confermato la sentenza del Tribunale di Noia del 31 maggio 2022, che, in esito a giudizio abbreviato, aveva affermato la penale responsabilità di Antonio Vettori per il reato di cui all'art. 495 cod. pen.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: VETTORI ANTONIO nato a NAPOLI il 24/08/2002 avverso la sentenza del 05/03/2025 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MICHELE ROMANO;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

- che con la sentenza in epigrafe la Corte di appello di Napoli ha confermato la sentenza del Tribunale di Noia del 31 maggio 2022, che, in esito a giudizio abbreviato, aveva affermato la penale responsabilità di Antonio Vettori per il reato di cui all'art. 495 cod. pen. e lo aveva condannato alla pena di giustizia; - che l'unico motivo del ricorso dell'imputato, che si duole del mancato riconoscimento delle attenuanti generiche, è inammissibile dal momento che il ricorso è estremamente generico e comunque il trattamento sanzionatorio risulta essere stato motivato in maniera adeguata da parte del Giudice di appello, che ha negato l'applicazione delle attenuanti generiche facendo riferimento al grave precedente penale dell'imputato; - che all'inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, ai sensi dell'art. 616, comma 1, cod. proc. pen., al pagamento in favore della Cassa delle ammende di una somma che si reputa equo fissare in euro 3.000,00;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 08/