Italian Court dismisses generic appeal lacking specific argumentation against lower court criminal judgment.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassazione declared the appeal by Simone Lombardi inadmissible due to a lack of specific argumentation required by criminal procedure law. Lombardi's arguments were deemed repetitive and generic, merely restating complaints without providing the critical analysis necessary to challenge the appellate court's decision. Consequently, the appeal was rejected, and Lombardi was ordered to pay procedural costs and a fine to the state.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 581, lett. c) c.p.p.; Art. 591, lett. c) c.p.p.: Appeals must contain specific, argumented criticisms of the lower judgment; generic complaints or mere repetitions of prior submissions fail to meet admissibility requirements and are therefore inadmissible.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IAJurisprudence citée
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LOMBARDI SIMONE ( CUI 00HFEA7 ) nato a AOSTA il 27/06/1986 avverso la sentenza del 23/01/2025 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO FLORIT;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letti il ricorso e la memoria nell'interesse di Simone Lombardi; considerato che i motivi di ricorso sono intrisi di genericità, in quanto privi della specificità prescritta dall'art. 581, lett. c), in relazione all'art. 591 lett.
c) cod. proc. pen., costituendo sostanzialmente la riproduzione dei cahiers de doléances presentati alla Corte d'appello; in tale ipotesi i motivi sono ripetitivi, aspecifici e, in definitiva, soltanto apparenti, giacché omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso. (Sez. 6, n. 20377 del 11/03/2009 Arnone Rv. 243838 - 01; Sez. 5, n. 28011 del 15/02/2013 Sammarco Rv. 255568 - 01; Sez. 2, n. 11951 del 29/01/2014, Lavorato, Rv. 259425 - 01); osservato che, in ogni caso, la Corte ha fornito risposta congrua (pg. 3 e 4) a tutte le doglianze oggetto dei motivi di ricorso, evidenziando: (i) l'insussistenza di un legittimo impedimento a svolgere l'interrogatorio a chiusura delle indagini; (ii) l'assenza di necessità di integrazione probatorie e, comunque, la successiva richiesta di abbreviato semplice da parte dell'imputato, che rende ogni questione sul punto inammissibile; (iii) la regolarità della revisione dell'apparecchio alcooltest, in scadenza solo alla fine del mese in cui è stato utilizzato; (iv) l'infondatezza delle giustificazioni addotte per il possesso degli arnesi atti allo scasso; (v) la piena congruità del trattamento sanzionatorio; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in data 1 l