Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 26720/2025 — snpen Généré par l'IA

Cassation court dismisses appeal as groundless due to lack of emerging defect in appellate court's reasoning on recidivism.

Numéro de cause Ordinanza — n. 26720/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal by Fuso Simone inadmissible, ordering him to pay procedural costs and a fine. The appellant argued the lower court failed to exclude qualified recidivism, but the court found this claim unfounded because the appellate judgment explicitly detailed the proven recidivism based on over a decade of uninterrupted criminal history. Consequently, the court ruled that the alleged defect in reasoning did not emerge from the contested decision and thus the appeal lacked merit.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 366 c.p.p.; Art. 367 c.p.p.: An appeal is inadmissible if the alleged defect of reasoning is not evident from the contested decision, particularly when the lower court has clearly established the facts of recidivism based on extensive criminal history.

Mots-clés

Généré par l'IA
inadmissible appeal defect of reasoning qualified recidivism Corte di Cassazione procedural costs criminal history manifestly unfounded enquête en matière de stupéfiants

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 366 c.p.p.
Art. 367 c.p.p.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FUSO SIMONE (CUI 03N1QW) nato a MONZA il 11/08/1980 avverso la sentenza del 04/10/2024 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANNA MARIA GLORIA MUSCARELLA;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Rilevato che Fuso Simone ricorre avverso la sentenza della Corte di Appello di Firenze che ha confermato la sentenza di primo grado; Considerato che l'unico motivo di ricorso - con il quale il ricorrente si duole del vizio di motivazione in relazione alla mancata esclusione della contestata recidiva qualificata - è manifestamente infondato in quanto asserisce un difetto di motivazione non emergente dal provvedimento impugnato, in cui la Corte ha evidenziato l'accertata sussistenza della contestata recidiva, sintomo di una speciale proclività a delinquere, in considerazione dei numerosi precedenti penali, anche specifici, mai intervallati, nell'arco di oltre dieci anni, da periodi di inattività criminosa;

Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende; P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 4 giugno 2025 Il Consigliere esten Il Presiden