Legislator Jurisprudence & Législation
Sentenza — n. 21748/2025 — snpen Généré par l'IA

Criminal appeal dismissed because the crime was extinguished by the victim's withdrawal of charges.

Numéro de cause Sentenza — n. 21748/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation annulled the Milan Court of Appeal's judgment due to the extinction of the crime following the victim's withdrawal of charges. The defendant argued that the appeal should proceed despite the victim's remission, while the court noted the procedural bar created by the withdrawal. Consequently, the appeal was dismissed without remittal, and the defendant was ordered to pay the procedural costs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 100 c.p.; Art. 340 comma 4 cod. proc. pen.: When a crime is extinguished by the victim's withdrawal of charges during the proceedings, the judgment must be annulled and the accused condemned to pay the costs.

Mots-clés

Généré par l'IA
extinction of crime withdrawal of charges criminal appeal annulment procedural costs victim remission mise des frais de procédure frais d'exécution dépens

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 100 c.p.
Art. 340 comma 4 cod. proc. pen.
art. 340 comma 4 cod.proc.pen
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: SPADA ROSA nato a AVEZZANO il 06/11/1985 avverso la sentenza del 03/12/2024 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA DANIELA BORSELLINO;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso di Spada Rosa con cui è stato chiesto l'annullamento della sentenza impugnata per la intervenuta remissione di querela da parte della persona offesa Fasciano Emanuele e l'accettazione della stessa da parte dell'imputata; rilevato che questa Corte deve prendere atto che nelle more del giudizio il reato si è estinto per intervenuta remissione di querela; che di conseguenza si impone l'annullamento della sentenza impugnata per estinzione del reato, con condanna della querelata al pagamento delle spese processuali ex art. 340 comma 4 cod.proc.pen.

P.Q.M.

Annulla senza rinvio la sentenza impugnata perché il reato è estinto per remissione di querela. Condanna l'imputata al pagamento delle spese processuali. Roma 23 maggio 2025 Il Consigliere estensore Il Presidente Maria Daniela Borsellino Piero Mes ini'Agostini