Italian Court dismisses appeal as grounds are merely factual complaints lacking specific legal argumentation.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued for a reduction in sentencing and alternative penalties, but the court found these arguments to be mere factual complaints that failed to provide specific legal critique. Consequently, the court ruled that the appeal lacked the necessary argumentative substance required to challenge the lower court's decision.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 606, comma 2, lett. e) cod. proc. pen.; Art. 624-bis, 625 cod. pen.: An appeal is inadmissible if it consists solely of factual complaints without specific legal argumentation or a reasoned critique of the lower court's motivation.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IAJurisprudence citée
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: D'ANGIULLI VITTORIO nato a GROTTAGLIE il 06/01/2000 avverso la sentenza del 22/10/2024 della CORTE APPELLO SEZ.DIST. di TARANTOudita la relazione svolta dal Consigliere EGLE PILLA; Rilevato che D'Angiulli Vittorio ricorre avverso la sentenza della Corte di Appello di Lecce, Sezione distaccata di Taranto, che ha confermato la pronuncia di condanna in ordine al reato di cui all'art. 624-bis, 625, comma 1, n.
2) cod. pen.; Considerato che il primo e il secondo motivo - che possono essere congiuntamente trattati in quanto in entrambi il ricorrente lamenta violazione di legge e vizio di motivazione in ordine alla determinazione della penale responsabilità per mancata analisi delle doglianze difensive -sono costituiti da mere doglianze in punto di fatto e si risolvono nella pedissequa reiterazione di quelle già dedotte in appello e puntualmente disattese dalla Corte di merito, dovendosi le stesse considerare non specifiche ma soltanto apparenti, in quanto omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso (Sez. 2, n. 42046 del 17/07/2019, Boutartour, Rv. 277710; Sez. 3, n. 44882 del 18/07/2014, Cariolo e altri, Rv. 260608; Sez. 6, n. 20377 del 11/03/2009, Arnone e altri, Rv. 243838); Considerato che il terzo motivo - con cui il ricorrente denunzia violazione di legge e vizio di motivazione in relazione alla mancata concessione della circostanza attenuante di cui all'art. 62, n.
4) cod. pen. - è manifestamente infondato non confrontandosi con la motivazione esente dai descritti vizi logici con cui il giudice di merito ha esplicitato le ragioni del suo convincimento (si vedano, in particolare, pag.
3) facendo applicazione di corretti argomenti giuridici ai fini dell'esclusione dell'attenuante della minima entità del danno avendo l'imputato forzato la porta d'ingresso del giardino e asportato una bicicletta d'epoca dal valore non irrisorio; Considerato che il quarto motivo- con cui il ricorrente lamenta violazione di legge e vizio di motivazione in ordine al rigetto per tardività della richiesta di applicazione di una pena sostitutiva - è manifestamente infondato poiché la motivazione della sentenza impugnata (cfr. pag.
3) non presenta alcun vizio riconducibile alla nozione delineata nell'art. 606, comma 2, lett.
e) cod. proc. pen., in quanto, a prescindere dalla tardività della richiesta, il rigetto della stessa è stato motivato dalla modalità della condotta che rileva la personalità spregiudicata dell'imputato; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 14 maggio 2025 n