Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 20494/2025 — snpen Généré par l'IA

Cassation appeal dismissed for generic grounds lacking specific factual elements under Article 581 of Criminal Procedure Code.

Numéro de cause Ordinanza — n. 20494/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible due to a generic ground of attack lacking specific factual elements. The appellant argued that the lower court erred in evaluating the evidence regarding aggravated threats, but failed to identify precise points of criticism. Consequently, the court ruled that the appeal did not meet the requirements of Article 581 of the Criminal Procedure Code, resulting in dismissal and an order to pay court costs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 581, comma 1, lett. c), cod. proc. pen.: An appeal must specify the exact grounds of criticism; a generic attack without identifying specific elements of the judgment's reasoning is inadmissible.

Mots-clés

Généré par l'IA
generic appeal grounds Article 581 Criminal Procedure specific factual elements inadmissible appeal Cassation review limits menace en droit pénal procédure de révision pénale aggravation de la peine

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 581, comma 1, lett. c), cod. proc. pen.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: VALODI VASILE nato il 28/10/1992 avverso la sentenza del 03/10/2024 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere CARLO RENOLDI; Rilevato che Vasile Valodi ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Milano, che, rideterminando il trattamento sanzionatorio, ha parzialmente riformato la sentenza del Tribunale di Milano con la quale l'imputato era stato ritenuto responsabile del delitto di minaccia aggravata; rilevato che, con il suo unico motivo, il ricorso prospetta un vizio di motivazione in ordine all'affermazione di responsabilità dell'imputato, lamentando un'erronea valutazione del quadro probatorio operata dai Giudici di merito; ritenuto che esso sia del tutto generico per indeterminatezza in quanto privo dei requisiti prescritti dall'art. 581, comma 1, lett. c), cod. proc. pen., atteso che, a fronte di una motivazione della sentenza impugnata logicamente corretta, il medesimo non indica gli elementi che sono alla base della censura formulata, non consentendo al giudice dell'impugnazione di individuare i rilievi mossi e di esercitare il proprio sindacato; ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende;

PER QUESTI MOTIVI Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 23 april