Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 17092/2025 — snpen Généré par l'IA

Personal appeal by defendant dismissed as personal appeals require a registered defense attorney under Italian criminal procedure law.

Numéro de cause Ordinanza — n. 17092/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court declared the appeal filed by Simona Longobardi inadmissible because she attempted to submit it personally without a registered defense attorney. The proceedings occurred after the 2017 law prohibiting personal appeals by defendants, which mandates that such petitions must be signed by a qualified lawyer. Consequently, the court ruled against the appellant, ordering her to pay procedural costs and a fine to the Cassa delle ammende.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 613 c.p.p.; Art. 103/2017: The right of an accused to file a cassation appeal personally is excluded by law; such appeals must be submitted and signed by a defense attorney registered in the special register of the Court of Cassation.

Mots-clés

Généré par l'IA
personal appeal inadmissibility defense attorney requirement cassation procedure rules criminal procedure code legal representation mandate droit à un défenseur exigence de forme écrite admission au barreau

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 613 cod. proc. pen.
Art. 591 comma 1 cod. proc. pen.
Art. 616 cod. proc. pen.
Legge n. 103 del 2017
art. 613 cod. proc. pen
art. 616 cod. proc. pen

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. U. 21.12.2017, Aiello
Sez. U. 21.12.2017, Aiello).
Sez. 5, n. 28691 del 06/06/2016, Arena
pen., nello stabilire l'applicazione di detta sanzione, non distingue tra le diverse cause che danno luogo alla pronuncia di inammissibilità (Sez. 5, n. 28691 del 06/06/2016, Arena, Rv.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LONGOBARDI SIMONA nato a NAPOLI il 11/10/1980 avverso la sentenza del 13/11/2024 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso udita la relazione svolta dal Consigliere MASSIMO PERROTTI; IN FATTO E IN DIRITTO Letto il ricorso proposto personalmente da Simona Longobardi; considerato che ai sensi dell'art. 613 cod. proc. pen. il ricorso può essere proposto solo da un difensore abilitato; rilevato che sia il provvedimento impugnato che il ricorso sono successivi al 3 agosto 2017, data di entrata in vigore della legge n. 103 del 2017, con cui il legislatore ha inteso escludere la facoltà dell'imputato di proporre personalmente ricorso per cassazione, prevedendosi che esso deve essere - in ogni caso - sottoscritto, a pena di inammissibilità, da difensori iscritti nell'albo speciale della Corte di Cassazione (artt. 591 comma 1, e 613 comma 1, cod. proc. pen.;

Sez. U. 21.12.2017, Aiello). Ritenuta pertanto la inammissibilità del ricorso, cui segue per legge la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e, in mancanza di elementi atti ad escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, la condanna al versamento di una somma di denaro in favore della Cassa delle ammende che stimasi equo determinare in euro tremila, in quanto l'art. 616 cod. proc. pen., nello stabilire l'applicazione di detta sanzione, non distingue tra le diverse cause che danno luogo alla pronuncia di inammissibilità (Sez. 5, n. 28691 del 06/06/2016, Arena, Rv. 267373).

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 18 ma