Legislator Jurisprudence & Législation
Sentenza — n. 14664/2025 — snpen Généré par l'IA

Supreme Court annuls appeal judgment for material falsity by public official due to statute of limitations expiration before appeal verdict.

Numéro de cause Sentenza — n. 14664/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court annulled the second-instance judgment confirming the first-instance conviction for material falsity by a public official. The defendant argued that the statute of limitations had expired prior to the appeal hearing, while the prosecution contended otherwise. The court ruled that the seven-year and six-month limitation period expired on June 9, 2024, before the October 2024 appeal verdict, thereby extinguishing the crime.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 157 cod. pen.; The statute of limitations for the crime of material falsity by a public official expires seven years and six months after the offense, resulting in the extinction of the crime if the limitation period lapses before the final judgment.

Mots-clés

Généré par l'IA
statute of limitations material falsity public official criminal extinction appeal judgment annulment prescrizione reato Corte di Cassazione faux certificat médical

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 157 cod. pen.
Ai sensi dell'art. 157 cod.
art. 157 cod. pen
Ai sensi dell'art. 157 cod.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: CAMPENNI' DOMENICO nato a VIBO VALENTIA il 18/03/1981 avverso la sentenza del 22/10/2024 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere CARLO RENOLDI; Domenico Campennì ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Milano che ha confermato la pronunzia del Tribunale di Varese con la quale l'imputato era stato ritenuto responsabile del delitto di falsità materiale commessa dal pubblico ufficiale in certificati o autorizzazioni amministrative. Il ricorso, articolato in due motivi, denunzia, con il primo, la violazione della legge in ordine alla omessa dichiarazione di prescrizione del reato prima dell'udienza di discussione del giudizio di appello e, con il secondo, all'erroneità del computo della pena base applicabile al ricorrente.

Il primo motivo di ricorso è fondato, sicché il secondo, che pure sarebbe stato inammissibile, deve ritenersi assorbito. Ai sensi dell'art. 157 cod. pen., al reato per cui si procede si applica il termine di prescrizione massimo pari a 7 anni e 6 mesi; termine che, essendo stato il delitto commesso in data 27 giugno 2016, è spirato, tenuto conto dei 164 giorni di sospensione (pari a 64 giorni di sospensione ex lege per la disciplina emergenziale legata al Covid-19 e a 101 giorni per la concessione di termini a difesa), in data 9 giugno 2024 e, dunque, prima della pronuncia della sentenza di appello, emessa il data 22 ottobre 2024.

Ne discende, pertanto, che la sentenza impugnata deve essere annullata senza rinvio perché il reato si è estinto per prescrizione in data 9 giugno 2024. PER QUESTI MOTIVI Annulla senza rinvio la sentenza impugnata, perché il reato è estinto per prescrizione. Così deciso il 26 m