Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 14616/2025 — snpen Généré par l'IA

Italian Court dismisses appeals on grounds of manifest unfoundedness regarding sentencing and recidivism arguments.

Numéro de cause Ordinanza — n. 14616/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassazione declared the appeals filed by three defendants inadmissible due to manifest unfoundedness. The appellants argued for generic mitigating circumstances based on their lack of criminal record and challenged the application of recidivism rules. The court rejected these claims because the lower courts had already addressed these issues with adequate reasoning, and the new appeals merely repeated previous arguments without introducing new elements.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 62-bis cod. pen.; Art. 360 c.p.p.: Appeals are inadmissible when they merely restate previously rejected arguments without presenting new facts or legal grounds capable of altering the prior judgment.

Mots-clés

Généré par l'IA
manifest unfoundedness recidivism application generic mitigating circumstances appeal inadmissibility Cassazione ordinanza risque de récidive infractions de violence délinquance persistante

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 62-bis cod. pen.
Art. 360 c.p.p.
art. 62-bis cod. pen

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 4, n. 32872 dell'8/6/2022
pen., per effetto della quale non è più sufficiente il solo stato di incensuratezza dell'imputato (Sez. 4, n. 32872 dell'8/6/2022, Rv.
Sez. 1, n. 39566 del 16/2/2017
Sez. 1, n. 39566 del 16/2/2017, Rv.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: BARBARO DANIELE nato a FOGGIA il 04/03/1991 DELLI CARRI CONCETTA nato a FOGGIA il 05/03/1994 ONORATI VINCENZA nato a FOGGIA il 08/08/1992 avverso la sentenza del 28/05/2024 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLO VALIANTE;

RITENUTO IN FATTO

E IN DIRITTO Esaminati i ricorsi proposto dal difensore di BARBARO Daniele, DELLI CARRI Concetta e ONORATI Vincenza avverso la sentenza in epigrafe, con cui in data 28.5.2024 la Corte d'Appello di Bari ha confermato la sentenza del G.i.p. del Tribunale di Foggia in data 17.10.2023 che, all'esito di un giudizio abbreviato, aveva condannato la Delli Carri alla pena di anni due di reclusione ed euro 4.000 di multa per i reati di detenzione e porto illegale di arma da guerra, ricettazione e detenzione abusiva di munizioni, nonché Barbaro e la Onorati alla pena di anni due e mesi sei di reclusione ed euro 4.000 di multa per i reati di porto illegale di arma da guerra, ricettazione e detenzione abusiva di munizioni;

Evidenziato che il ricorso della Delli Carri deduce il vizio di motivazione con riferimento alla mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche nonostante l'incensuratezza dell'imputata, mentre il ricorso presentato nell'interesse congiunto di Barbaro e della Onorati lamenta il vizio di motivazione con riferimento alla mancata esclusione della recidiva; Ritenuto, quanto alla doglianza prospettata dalla Delli Carri, che la Corte d'Appello, ribadendo la congruità su questo specifico punto della decisione di primo grado nella parte in cui aveva motivato il diniego delle circostanze ex art. 62-bis cod. pen. con il richiamo alla condotta dell'imputata e comunque all'assenza di altri elementi positivi, ha fatto corretta applicazione del principio secondo cui il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche può essere legittimamente motivato dal giudice con l'assenza di elementi o circostanze di segno positivo, a maggior ragione dopo la riforma dell'art. 62-bis cod. pen., per effetto della quale non è più sufficiente il solo stato di incensuratezza dell'imputato (Sez. 4, n. 32872 dell'8/6/2022, Rv. 283489 - 01;

Sez. 1, n. 39566 del 16/2/2017, Rv. 270986 - 01); Ritenuto, quanto alle doglianze prospettate nell'interesse di Barbaro e della sua compagna Onorati Vincenza, che la motivazione della sentenza impugnata in ordine all'applicazione della recidiva sia del tutto adeguata, avendo i giudici di secondo grado inquadrato il contesto entro cui sono maturati i fatti e il movente che li ha originati (recupero e custodia di un'arma da guerra con matricola abrasa, da utilizzare per vendicare l'omicidio di uno zio di Barbaro) per inferirne che i nuovi reati, posti in relazione con i precedenti degli imputati e, in particolare, con la condanna di Barbaro per il reato di associazione mafiosa, fossero espressione di una accentuata pericolosità sociale in quanto sintomo di contiguità con ambienti della criminalità organizzata;

Considerato, pertanto, che i ricorsi debbano essere dichiarati inammissibili per manifesta infondatezza, in quanto si limitano a riproporre pedissequamente questioni già disattese senza prospettare elementi nuovi che possano indurre a modificare la precedente decisione; Aggiunto che alla declaratoria di inammissibilità consegue la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa de