Cassation court dismisses appeals against conviction for attempted burglary, rejecting procedural and sentencing arguments.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation declared the appeals filed by Riviera Desiderio and Billi Marco inadmissible. The appellants challenged the conviction for attempted burglary in a home and the refusal to substitute custodial sentences with alternative penalties. The court ruled that the first appeal merely reproduced already examined factual assessments while the second argument regarding sentencing was manifestly unfounded due to the lower court's logical reasoning.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 366 c.p.p.; Art. 367 c.p.p.: Appeals are inadmissible when they merely reproduce factual assessments already examined or present manifestly unfounded arguments regarding sentencing decisions.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: RIVIERA DESIDERIO nato a VERCELLI il 01/01/1985 BILLI MARCO nato a CHIVASSO il 31/05/1993 avverso la sentenza del 03/07/2024 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROSINI; Rilevato che gli imputati Riviera Desiderio e Billi Marco ricorrono avverso la sentenza della Corte di appello di Torino che ne ha confermato la condanna per il reato di tentato furto in abitazione; Ritenuto che il primo motivo di ricorso di Riviera, che contesta l'affermazione di responsabilità, si risole in valutazioni in fatto meramente riproduttive di profili di censura già adeguatamente esaminati e disattesi dal giudice di merito (pagg. 3 e 4);
Considerato che il secondo motivo di Riviera e l'unico motivo di Billi, che lamentano la mancata sostituzione della pena detentiva con pene sostitutive, è manifestamente infondato, poiché il giudice di merito ha spiegato, senza cadute logiche, le ragioni per le quali non ha operato la sostituzione richiesta (pagg. 4 e 5); Rilevato, pertanto, che i ricorsi devono essere inammissibili, con condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il