Cassation court dismisses appeal as inadmissible for failing to demonstrate specific impact of excluded evidence.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation declared the appeal filed by Nilvia Yasvel Delgado Perez inadmissible. The appellant challenged the admissibility of statements obtained under Article 512 of the Criminal Procedure Code, arguing they should have been admitted. The court rejected this claim as merely repetitive of the lower court's well-motivated decision and lacking the specific factual demonstration required to prove the exclusion affected the trial's outcome.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 512 cod. proc. pen.; The appeal is inadmissible if it merely reiterates the lower court's reasoning without demonstrating that the exclusion of evidence, under the 'resistance of proof' criterion, actually influenced the final judgment.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IAJurisprudence citée
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DELGADO PEREZ NILVIA YASVEL nato il 16/10/1986 avverso la sentenza del 20/06/2024 della CORTE APPELLO di BRESCIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO LEOPIZZI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Nilvia Yasvel Delgado Perez; Letta la memoria dell'avv. Isabella Colombo; considerato che l'unico motivo di ricorso, con cui si contesta l'utilizzabilità delle dichiarazioni acquisite ex art. 512 cod. proc. pen. da Giovanni Pesce, è meramente riproduttivo di censure già adeguatamente disattese dalla Corte di merito (p. 8, ove, con motivazione esente da vizi, ha chiarito come all'atto della loro assunzione non fossero emersi i presupposti per procedersi con l'incidente probatorio, poiché, salva l'età avanzata, non emergevi« alcuna compromissione delle capacità cognitive del dichiarante, in effetti poi deceduto a distanza di anni; cfr. in termini, Sez. 5, n. 31728 del 20/06/2023, L., Rv. 285768-01) e comunque generico, laddove, a fronte di un variegato compendio istruttorio, non illustra la possibile incidenza dell'eventuale espunzione di questo elemento, alla luce del criterio della cosiddetta "prova di resistenza" delle residue emergenze (Sez. 5, n. 31823 del 06/10/2020, Lucamarini, Rv. 279829 Sez. 2, n. 30271 del 11/05/2017, De Matteis, Rv. 270303;
Sez. 2, n. 7986 del 18/11/2016, dep. 2017, La Gumina, Rv. 269218); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il 7