Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 13209/2025 — snpen Généré par l'IA

Italian Court dismisses appeal for drug trafficking as generic mitigation arguments are inadmissible without specific health harm proof.

Numéro de cause Ordinanza — n. 13209/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassazione declared the appeal by Michele Bellantuono inadmissible due to insufficient legal reasoning. While the court accepted arguments regarding the relevance of cocaine found, it rejected supplementary claims about hashish as extraneous and dismissed the second ground for mitigation as too generic. The decision rests on the requirement that both reduced economic value and specific reduced offensiveness to health must coexist for the statutory mitigation to apply.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 62 n. 4 cod. pen.; Art. 616 cod. proc. pen.: Mitigation under Art. 62 n. 4 requires coexisting elements of reduced economic value and reduced offensiveness to health; generic assertions lacking specific proof of health harm are inadmissible.

Mots-clés

Généré par l'IA
drug trafficking mitigation reduced economic value health harm offensiveness inadmissible appeal procedural costs order gêne financière trafic aggravé de stupéfiants absence de substance économique

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 62 n. 4 cod. pen.
Il secondo motivo proposto in ordine alla fattispecie ex art. 62 n. 4 cod. pen. appare generico in quanto pur potendosi applicare astrattamente l'attenuante ex art.
Art. 616 cod. proc. pen.
186, della Corte costituzionale e rilevato che, nella fattispecie, non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità medesima consegue, a norma dell'art. 616 cod.
art. 616 cod. proc. pen
186, della Corte costituzionale e rilevato che, nella fattispecie, non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità medesima consegue, a norma dell'art. 616 cod.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sentenza 13 giugno 2000, n. 186, Corte costituzionale
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BELLANTUONO MICHELE nato a CONVERSANO il 25/08/1995 avverso la sentenza del 18/09/2023 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE NOVIELLO;

1. Il ricorso di Bellantuono Michele è inammissibile a fronte di una motivazione che appare adeguata e coerente anche con richiamo a condivisibile giurisprudenza di legittimità quanto alla rilevanza a fini di spaccio della cocaina rinvenuta, laddove le ulteriori argomentazioni di sostegno della predetta impostazione quanto alla strumentalità dell'hashish ceduta rispetto alla cocaina appaiono ultronee e come tali non inficiano le predette e precedenti argomentazioni. Il secondo motivo proposto in ordine alla fattispecie ex art. 62 n. 4 cod. pen. appare generico in quanto pur potendosi applicare astrattamente l'attenuante ex art. 62 n. 4 cod. pen. non deduce specificamente oltre al profilo del ridotto rilievo economico anche quello della ridotta offensività rispetto al bene della salute quali due profili che devono coesistere per la concreta applicazione della fattispecie.

Non può quindi che concludersi nel senso dell'inammissibilità del ricorso, stante la manifesta infondatezza dell'impugnazione. Tenuto altresì conto della sentenza 13 giugno 2000, n. 186, della Corte costituzionale e rilevato che, nella fattispecie, non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità medesima consegue, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., l'onere delle spese del procedimento nonché quello del versamento della somma, in favore della Cassa delle ammende, equitativamente fissata in euro 3.000,00.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali ed al versamento della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma il 20.