Legislator Jurisprudence & Législation
Sentenza — n. 10735/2025 — snpen Généré par l'IA

Cassation annuls criminal sentence due to defendant's death extinguishing the crime under Italian Penal Code.

Numéro de cause Sentenza — n. 10735/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation annulled the appealed criminal judgment without remittal because the defendant died before the trial concluded. The first-instance court had partially reformated the sentence regarding punitive treatment, but the death of Giuseppe Marri extinguished the criminal liability entirely. Consequently, the court ruled that no further proceedings could continue against a deceased individual.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 56, 575, 577 c.1 n.1 cod. pen.; The death of the accused extinguishes the criminal offense, rendering any pending judgment void and prohibiting further prosecution.

Mots-clés

Généré par l'IA
extinction of crime by death criminal liability termination annulment of judgment deceased defendant Italian Penal Code décès du conjoint certificat de décès disposition pour cause de mort

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 56 c.1 n.1 cod. pen.
Art. 575 c.1 n.1 cod. pen.
Art. 577 c.1 n.1 cod. pen.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: MARRI GIUSEPPE nato a BIBBIENA il 23/11/1971 avverso la sentenza del 02/07/2024 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MICAELA SERENA CURAMI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Giuseppe Marri, per il tramite del suo difensore, ha presentato ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte d'appello di Firenze in epigrafe indicata, con la quale è stata parzialmente riformata, in punto di trattamento sanzionatorio, la sentenza di primo grado che lo aveva condannato per il reato di cui agli artt. 56, 575, 577 c.1 n.1 cod. pen., formulando tre motivi di ricorso. Con memoria inviata via PEC in data 18/02/2025, il difensore del ricorrente ha rappresentato che Giuseppe Marri in data 13/02/2025 è deceduto in Bibbiena (AR), come da certificato di morte rilasciato dall'Ufficio Stato Civile del Comune di Bibbiena allegato alla memoria. Va dunque dichiarato l'annullamento della sentenza impugnata per essere il reato estinto per morte del reo.

P.Q.M.

Annulla senza rinvio la sentenza impugnata, perché il reato è estinto per morte dell'imputato. Così deciso il 20