Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 10149/2025 — snpen Généré par l'IA

Court dismisses appeal for inadmissibility as personal appeals to Cassation are no longer permitted since 2017.

Numéro de cause Ordinanza — n. 10149/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the personal appeal inadmissible because the appellant filed it without a registered defense attorney. Since August 2017, Italian law mandates that all appeals to the Cassation must be signed by a qualified lawyer, and the appellant failed to comply with this requirement. Consequently, the court rejected the request to modify work conditions and ordered the appellant to pay court costs and a fine.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.; Personal appeals to the Court of Cassation must be filed by a registered defense attorney; failure to comply renders the appeal inadmissible.

Mots-clés

Généré par l'IA
personal appeal inadmissibility defense attorney requirement Cassation procedural rules legal representation mandate court costs and fine travail du détenu travail externe personnel pénitentiaire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.
272010); RITENUTO pertanto, che il ricorso, a norma dell'art. 610, comma 5 -bis, cod.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. U, n. 8914 del 21/12/2017
Corte cost. n. 186 del 2000
103/17, profili di colpa che giustifichino la condanna al pagamento di tale ulteriore sanzione (Corte cost. n. 186 del 2000);
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ARESTA ANTONIO nato a BARI il 03/07/1987 avverso l'ordinanza del 31/05/2024 del GIUD. SORVEGLIANZA di BARI(dato avviso alle partii' udita la relazione svolta dal Consigliere FILIPPO CASA; RILEVATO che Antonio ARESTA, sottoposto alla misura alternativa della semilibertà, ricorre personalmente avverso il provvedimento in epigrafe, con il quale il Magistrato di sorveglianza di Bari ha rigettato la sua istanza di modifica delle modalità di attuazione dell'attività lavorativa connessa alla misura in corso;

CONSIDERATO che il ricorso personale per cassazione, a partire dal 3 agosto 2017, giorno dell'entrata in vigore della legge n. 103 del 2017, non è più consentito; che, infatti, con la suddetta legge è stato previsto che il ricorso di legittimità avverso qualsiasi tipo di provvedimento dev'essere in ogni caso sottoscritto, a pena d'inammissibilità, da difensori iscritti nell'albo speciale della Corte di cassazione (Sez. U, n. 8914 del 21/12/2017, dep. 23/2/2018, Aiello, Rv. 272010); RITENUTO pertanto, che il ricorso, a norma dell'art. 610, comma 5 -bis, cod. proc. pen. (introdotto dalla citata legge n. 103 del 2017), deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende, non potendosi più escludere, a distanza di qualche anno dall'entrata in vigore della legge n. 103/17, profili di colpa che giustifichino la condanna al pagamento di tale ulteriore sanzione (Corte cost. n. 186 del 2000);

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in