Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 9507/2025 — snpen Généré par l'IA

Court dismisses appeal for acquittal cause due to insufficient evidence of low criminality and lack of formal requirements.

Numéro de cause Ordinanza — n. 9507/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court declared the appeal inadmissible, ruling that the request for a cause of acquittal was unsupported by the trial record. The defendant argued for acquittal based on financial necessity and community service, but the court found the act of transporting scrap metal without proper documentation and formal qualifications constituted a crime of particular gravity. Consequently, the court rejected the claim of low criminality and ordered the appellant to bear the procedural costs and a fine.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 131-bis cod. pen.; Art. 616 cod. proc. pen.: The request for a cause of acquittal is inadmissible when the trial record demonstrates the crime was not of particular gravity and the defendant lacked the requisite formal qualifications for the activity.

Mots-clés

Généré par l'IA
cause of acquittal particular gravity inadmissible appeal scrap metal transport procedural costs mémoire de recours insuffisant motivation insuffisante des griefs constitutionnels absence de cas de rigueur

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 131-bis cod. pen.
152 del 2006; Rilevato che l'imputato formula un atto di appello in cui lamenta l'omessa motivazione sulla richiesta di applicazione della causa di proscioglimento di cui all'art. 131-bis cod. pen.;
Art. 616 cod. proc. pen.
Ritenuto, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile e rilevato che alla declaratoria dell'inammissibilità consegue, a norma dell'art. 616 cod.
art. 131-bis cod. pen
152 del 2006; Rilevato che l'imputato formula un atto di appello in cui lamenta l'omessa motivazione sulla richiesta di applicazione della causa di proscioglimento di cui all'art. 131-bis cod. pen.;
art. 616 cod. proc. pen
Ritenuto, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile e rilevato che alla declaratoria dell'inammissibilità consegue, a norma dell'art. 616 cod.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: D'AMICO INNOCENZIO nato a TERMINI IMERESE il 13/11/1988 avverso la sentenza del 15/05/2024 del TRIBUNALE di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere UBALDA MACRI'; RG 26445/24 Rilevato che Innocenzo D'Amico è stato condannato alle pene di legge per il reato dell'art. 256 d.lgs. n. 152 del 2006; Rilevato che l'imputato formula un atto di appello in cui lamenta l'omessa motivazione sulla richiesta di applicazione della causa di proscioglimento di cui all'art. 131-bis cod. pen.;

Ritenuto che la censura è inconsistente perché dalla motivazione si desume la non particolare tenuità del fatto: l'imputato trasportava un numero, 1055 rottami ferrosi, definito elevato dal Giudice, in assenza dei FIR e senza documentazione attestante la relativa provenienza, ed era anche privo dei requisiti formali per lo svolgimento dell'attività di raccolta del ferro; Rilevato che la circostanza dedotta a discolpa della necessità di guadagnare, rendendo al contempo un servizio alla collettività, è irrilevante ai fini del riconoscimento della causa di proscioglimento;

Ritenuto, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile e rilevato che alla declaratoria dell'inammissibilità consegue, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., l'onere delle spese del procedimento nonché quello del versamento della somma, in favore della Cassa delle ammende, equitativamente fissata in tremila euro.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, 1'8 novembre 2024 Il Consigliere estensore Il Presidente