Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 6690/2025 — snpen Généré par l'IA

Italian Supreme Court dismisses appeal as inadmissible due to lack of specific legal censure and manifestly unfounded prescription argument.

Numéro de cause Ordinanza — n. 6690/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Italian Supreme Court declared the appeal by Gioacchino Vitobello inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. Vitobello argued that the lower court's reasoning regarding criminal liability was flawed and that the statute of limitations had expired before the second-instance judgment. The court rejected these claims, noting the appeal lacked specific legal censure and that the interruption of the limitation period due to recidiva reiterata meant the deadline expired after the contested sentence.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 365, comma 1, n. 1; Art. 365, comma 1, n. 2 cod. proc. pen.: An appeal is inadmissible if it merely proposes an alternative factual reconstruction without alleging a distortion of evidence or failing to address the reasoning of the contested judgment; furthermore, an appeal manifestly unfounded regarding the statute of limitations is inadmissible, precluding the court from examining prescription at this stage.

Mots-clés

Généré par l'IA
inadmissible appeal lack of legal censure statute of limitations recidiva reiterata court costs and fine responsabilité civile du fiscaliste assistance administrative fiscale complicité de soustraction fiscale

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 365, comma 1, n. 1 and n. 2 cod. proc. pen.
Art. 99, comma 4 cod. pen.
pen., assumendo che il termine di prescrizione del reato sarebbe maturato anteriormente alla pronuncia di secondo grado - è manifestamente infondato in quanto, è stata ritenuta la recidiva reiterata (art. 99, comma 4 cod. pen.) da cui consegue un aumento di due terzi del termine di prescrizione per interruzione (art.
Art. 161, comma 2 cod. pen.
pen.) da cui consegue un aumento di due terzi del termine di prescrizione per interruzione (art. 161, comma 2 cod.
Art. 616 cod. proc. pen.
266818 - 01); ritenuto che, pertanto, deve essere dichiarata l'inammissibilità del ricorso, cui consegue ex art. 616 cod. proc. pen. la condanna dell' ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché - ravvisandosi profili di colpa in ragione dell'evidente inammissibilità dell'impugnazione (cfr.
Art. 129 cod. proc. pen.
254584 - 01); considerato che il secondo motivo di ricorso - che denuncia la violazione dell'art. 129 cod. proc. pen., assumendo che il termine di prescrizione del reato sarebbe maturato anteriormente alla pronuncia di secondo grado - è manifestamente infondato in quanto, è stata ritenuta la recidiva reiterata (art.
art. 129 cod. proc. pen
254584 - 01); considerato che il secondo motivo di ricorso - che denuncia la violazione dell'art. 129 cod. proc. pen., assumendo che il termine di prescrizione del reato sarebbe maturato anteriormente alla pronuncia di secondo grado - è manifestamente infondato in quanto, è stata ritenuta la recidiva reiterata (art.
art. 99, comma 4 cod. pen
pen., assumendo che il termine di prescrizione del reato sarebbe maturato anteriormente alla pronuncia di secondo grado - è manifestamente infondato in quanto, è stata ritenuta la recidiva reiterata (art. 99, comma 4 cod. pen.) da cui consegue un aumento di due terzi del termine di prescrizione per interruzione (art.
art. 161, comma 2 cod. pen
pen.) da cui consegue un aumento di due terzi del termine di prescrizione per interruzione (art. 161, comma 2 cod.
art. 616 cod. proc. pen
266818 - 01); ritenuto che, pertanto, deve essere dichiarata l'inammissibilità del ricorso, cui consegue ex art. 616 cod. proc. pen.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 2, n. 46288 del 28/06/2016, Musa
Sez. 2, n. 46288 del 28/06/2016, Musa, Rv.
Sez. 6, n. 8700 del 21/01/2013, Leonardo
Sez. 6, n. 8700 del 21/01/2013, Leonardo, Rv.
Sez. U, n. 12602 del 17/12/2015, Ricci
Sez. U, n. 12602 del 17/12/2015, Ricci, Rv.
Corte cost., sent. n. 186 del 13/06/2000
Corte cost., sent. n. 186 del 13/06/2000; Sez.
Sez. 1, n. 30247 del 26/01/2016, Failla
186 del 13/06/2000; Sez. 1, n. 30247 del 26/01/2016, Failla, Rv.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: VITOBELLO GIOACCHINO nato a TRINITAPOLI il 18/08/1971 avverso la sentenza del 27/10/2023 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIOVANNI FRANCOLINI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Rilevato che Gioacchino Vitobello ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Bari che ne ha confermato la condanna per il delitto di cui all'art. 217 legge fall. (con le circostanze attenuanti generiche equivalenti alla recidiva reiterata); ritenuto che il primo motivo - con cui si denuncia il vizio della motivazione in ordine all'affermazione della responsabilità penale- non contiene rituali censure di legittimità ma prospetta un'alternativa ricostruzione del fatto, senza denunciare il travisamento della prova (cfr. Sez. 2, n. 46288 del 28/06/2016, Musa, Rv. 268360 - 01) e senza confrontarsi con l'iter argomentativo della pronuncia impugnata (che ha indicato le ragioni per cui ha disatteso la prospettazione difensiva, alla luce in particolare di deposizione del commercialista a cui era stata affidata la tenuta della contabilità: cfr.

Sez. 6, n. 8700 del 21/01/2013, Leonardo, Rv. 254584 - 01); considerato che il secondo motivo di ricorso - che denuncia la violazione dell'art. 129 cod. proc. pen., assumendo che il termine di prescrizione del reato sarebbe maturato anteriormente alla pronuncia di secondo grado - è manifestamente infondato in quanto, è stata ritenuta la recidiva reiterata (art. 99, comma 4 cod. pen.) da cui consegue un aumento di due terzi del termine di prescrizione per interruzione (art. 161, comma 2 cod. pen.), ragion per cui il tempo necessario a prescrivere, pari ad anni dieci, sarebbe spirato il 13 agosto 2024 (tenuto conto della sospensione per 64 giorni, alla luce del differimento dell'udienza del 21 aprile 2020 per l'emergenza pandemica, e del rinvio dell'udienza del 10 luglio 2020 al 7 ottobre 2020 su richiesta della difesa), quindi successivamente alla sentenza impugnata (resa il 27 ottobre 2023), non occorrendo dilungarsi per osservare che la manifesta infondatezza (e, dunque, l'inammissibilità del ricorso) non consente di rilevare la prescrizione in questa sede (cfr.

Sez. U, n. 12602 del 17/12/2015, Ricci, Rv. 266818 - 01); ritenuto che, pertanto, deve essere dichiarata l'inammissibilità del ricorso, cui consegue ex art. 616 cod. proc. pen. la condanna dell' ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché - ravvisandosi profili di colpa in ragione dell'evidente inammissibilità dell'impugnazione (cfr. Corte cost., sent. n. 186 del 13/06/2000; Sez. 1, n. 30247 del 26/01/2016, Failla, Rv. 267585 - 01) - al versamento, in favore della Cassa delle ammende, di una somma che appare equo determinare in euro tremila;

P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così d