Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 5667/2025 — snpen Généré par l'IA

Cassation appeal dismissed for failing to account for statutory prescription interruption and suspension periods in criminal proceedings.

Numéro de cause Ordinanza — n. 5667/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court declared the cassation appeal inadmissible because the appellant failed to consider specific statutory interruptions and suspensions of the prescription period. The appellant argued for a different section assignment while the defense requested the appeal be accepted based on procedural errors. The court ruled that the first-instance judgment constituted a statutory interruption and the subsequent suspension law applied, rendering the appellant's calculation of the prescription term manifestly unfounded.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 160 cod. proc. pen.; Art. 1, comma 11, l. 23 giugno 2017, n. 103; The prescription period in criminal proceedings is interrupted by the first-instance judgment and suspended by specific legislative provisions, and failure to account for these statutory bars renders an appeal on prescription manifestly unfounded.

Mots-clés

Généré par l'IA
criminal prescription period statutory interruption statutory suspension manifestly unfounded appeal procedural inadmissibility exceptions procédurales tardives ajournement de débats droits de la défense

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 160 cod. proc. pen.
Art. 1, comma 11, l. 23 giugno 2017, n. 103
costituita dalla pronuncia della sentenza di primo grado, e quella di sospensione della prescrizione prevista dall’art. 1, comma 11, l. 23 giugno 2017, n. 103 (sulla cui applicabilità ad un reato, quale quello in esame, commesso tra il 3 agosto 2017 ed il 31 dicembre 2019, v.
l. 18 aprile 1975, n. 110
art. 160 cod. proc. pen

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. U, 12/12/2024
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: Giudice Giovanni nato in BELGIO il 30/08/1963 avverso la sentenza del 17/05/2024 della Corte d'appello di Firenze dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere CARMINE RUSSO; Rilevato che Giovanni Giudice ricorre per cassazione contro il provvedimento indicato in intestazione; Rilevato che è pervenuta memoria tardiva, in quanto depositata due giorni prima dell’udienza, con cui il difensore del ricorrente, avv. Francesco Coletta, ha insistito per l’assegnazione ad altra sezione ed evidenziato le ragioni per l’accoglimento del ricorso;

Ritenuto che nell’unico motivo il ricorso deduca un argomento manifestamente infondato, in quanto, nel calcolare i termini di prescrizione (reato di cui all’art. 4 l. 18 aprile 1975, n. 110, commesso il 14 aprile 2019; decreto di citazione a giudizio emesso il 3 ottobre 2019; sospensione della prescrizione tra il 21 giugno 2021 ed il 13 settembre 2021; sentenza di primo grado emessa il 20 febbraio 2023; sentenza di appello emessa il 17 maggio 2024) non considera la causa di interruzione della prescrizione prevista dall’art. 160 cod. proc. pen. costituita dalla pronuncia della sentenza di primo grado, e quella di sospensione della prescrizione prevista dall’art. 1, comma 11, l. 23 giugno 2017, n. 103 (sulla cui applicabilità ad un reato, quale quello in esame, commesso tra il 3 agosto 2017 ed il 31 dicembre 2019, v.

Sez. U, 12/12/2024, informazione provvisoria); Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento, nonché al versamento in favore della Cassa delle ammende di una somma determinata, in via equitativa, nella misura indicata in dispositivo; P.Q.M Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così è deciso, 30/01/2025 Il C