Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 5270/2025 — snpen Généré par l'IA

Cassation appeal dismissed as untimely filed; late filing violates statutory time limits under Art. 610 c.p.p.

Numéro de cause Ordinanza — n. 5270/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassazione declared the cassation appeal inadmissible de plano because it was filed late. The appellant, Scalera Ottavio, submitted the appeal on December 28, 2023, exceeding the statutory deadline of November 8, 2023, for challenging the Second Instance judgment. The court ruled that the delay renders the appeal inadmissible under Article 610 of the Code of Criminal Procedure, resulting in a dismissal and an order to pay court costs and a fine.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 610 comma 5bis c.p.p.; The appeal must be lodged within the strict statutory time limit; failure to comply renders the appeal inadmissible de plano without examination of merits.

Mots-clés

Généré par l'IA
cassation appeal statutory time limit inadmissible de plano procedural deadline court costs and fine dépôt tardif opposition tardive demande de récusation tardive

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 610 comma 5bis c.p.p.
1.1 La inammissibilità va rilevata e dichiarata de plano, a norma dell'art. 610 comma 5bis cod.proc.pen..
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SCALERA OTTAVIO nato a CERIGNOLA il 25/08/1990 avverso la sentenza del 23/06/2023 della CORTE APPELLO di BARIdata-alAciao-alla-pagii CoAk ()t-Q ra uaxAst. ott p (L-O udita la relazione svolta dal Consigliere RAFFAELLO MAGI; IN FATTO E IN DIRITTO 1. Scalera Ottavio, a mezzo del difensore, ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza emessa dalla Corte di Appello di Bari in data 23 giugno 2023. Il ricorso in esame va dichiarato inammissibile perchè tardivo. Il termine per proporre impugnazione risulta decorso in data 8 novembre 2023 e l'impugnazione risulta proposta in data 28 dicembre 2023. 1.1 La inammissibilità va rilevata e dichiarata de plano, a norma dell'art. 610 comma 5bis cod.proc.pen..

Segue alla inammissibilità del ricorso la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e , in mancanza di elementi atti ad escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, la condanna al versamento di una somma di denaro in favore della cassa delle ammende che stimasi equo determinare in euro 3.000,00 .

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così deciso in data 14 novembre 2024 Il Consigliere estensore Il Presidente