Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 3181/2025 — snpen Généré par l'IA

Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to lack of substantive grounds and procedural error.

Numéro de cause Ordinanza — n. 3181/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassazione declared the appeal by Giampiero Zucca inadmissible against the Bologna Court of Appeal's acquittal. Zucca argued the lower court failed to properly address the material element of the crime regarding counterfeit goods, but the Court found this argument merely reiterated points already rejected by the appellate decision. Consequently, the appeal was rejected as unfounded, and Zucca was ordered to pay court costs and a fine to the penalty fund.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 616 c.p.p.; Art. 360 c.p.p.: An appeal is inadmissible if it lacks substantive grounds or merely reiterates arguments already decided by the lower court without new evidence or legal reasoning.

Mots-clés

Généré par l'IA
inadmissible appeal lack of substantive grounds reiteration of rejected arguments procedural error court costs and fine amendes pour infraction procédurale motifs de cassation recours contre des décisions administratives

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 616 c.p.p.
Art. 360 c.p.p.
Art. 13 Cost.
art. 474 cod. pen
Rilevato che Giampiero Zucca ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Bologna che, in riforma della prima decisione, ha assolto il ricorrente dai reati di cui all'art. 474 cod. pen.
art. 616 cod. proc. pen

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. U, n. 12 del 31/05/2000, Jakani
Sez. U, n. 12 del 31/05/2000, Jakani, Rv.
Corte cost., sent. n. 186 del 13/06/2000
Corte cost., sent. n. 186 del 13/06/2000; Sez.
Sez. 1, n. 30247 del 26/01/2016, Failla
186 del 13/06/2000; Sez. 1, n. 30247 del 26/01/2016, Failla, Rv.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ZUCCA GIAMPIERO nato a CAGLIARI il 23/01/1964 avverso la sentenza del 15/02/2024 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIOVANNI FRANCOLINI; c5£

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Rilevato che Giampiero Zucca ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Bologna che, in riforma della prima decisione, ha assolto il ricorrente dai reati di cui all'art. 474 cod. pen. a lui ascritti, perché non punibili per particolare tenuità del fatto; considerato che il primo motivo di ricorso - con cui si denuncia il vizio di motivazione in ordine alla sussistenza dell'elemento materiale del reato, segnatamente alla detenzione da parte dell'imputato di prodotti contraffatti - è manifestamente infondato poiché, lungi dal muovere compiute censure di legittimità, si limita a reiterare le allegazioni disattese dalla Corte che, con un'argomentazione logica ed esente da vizi e dunque non sindacabile in questa sede (cfr.

Sez. U, n. 12 del 31/05/2000, Jakani, Rv. 216260), ha indicato degli elementi probatori convergenti sulla dei quali ha ritenuto sussistente la contraffazione (in particolare, l'assenza di legami commerciali con la licenziataria del marchio autorizzata alla vendita dei prodotti in loco, dato rispetto al quale non è stato neppure allegato che le res fossero originali o acquistate dalla stessa società, nonché il fatto che l'imputato non li detenesse per la vendita all'interno di uno degli stand a ciò destinati in occasione dello spettacolo in discorso); ritenuto che, pertanto, deve essere dichiarata l'inammissibilità del ricorso, cui consegue ex art. 616 cod. proc. pen. la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché - ravvisandosi profili di colpa in ragione dell'evidente inammissibilità dell'impugnazione (cfr.

Corte cost., sent. n. 186 del 13/06/2000; Sez. 1, n. 30247 del 26/01/2016, Failla, Rv. 267585 - 01) - al versamento, in favore della Cassa delle ammende, di una somma che appare equo determinare in euro tremila; P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso