Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 2941/2025 — snpen Généré par l'IA

Italian Court dismisses appeal on recidivism due to generic arguments and lack of emerging defects.

Numéro de cause Ordinanza — n. 2941/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Italian Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued for a violation of law and a defect in reasoning regarding the existence of aggravated recidivism. The court rejected these claims because the lower court's decision on recidivism was well-motivated and the appellant's arguments were too generic to reveal any actual defect.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 366 c.p.p.; Art. 606 c.p.p.: An appeal based on a defect of reasoning is inadmissible if the defect does not emerge from the contested decision and the grounds are formulated in a generic manner without specifying why the recidivism should be excluded.

Mots-clés

Généré par l'IA
recidiva reiterata difetto di motivazione argomenti generici inammissibilità ricorso Corte di Cassazione récidive d'infraction incendie intentionnel qualifié dégâts d'incendie

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 366 c.p.p.
Art. 606 c.p.p.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CATAPANO CATALDO nato a GROTTAGLIE il 17/08/1984 avverso la sentenza del 15/01/2024 della CORTE APPELLO di LECCEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere CARLO RENOLDI; Rilevato che Cataldo Catapano ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Lecce che ha confermato, in qualità di giudice del rinvio, la sentenza del Tribunale di Taranto del 16 giugno 2021, che aveva affermato la responsabilità dell'imputato per il delitto di danneggiamento seguito da incendio e che, riconosciuta la recidiva reiterata, lo aveva condannato alla pena ritenuta di giustizia; rilevato che con l'unico motivo del ricorso vengono dedotti la violazione di legge e del vizio di motivazione in relazione alla ritenuta sussistenza della recidiva reiterata; ritenuto che detto motivo sia manifestamente infondato, atteso che esso prospetta un difetto di motivazione non emergente dal provvedimento impugnato, avendo la Corte territoriale ritenuto che l'imputato, il quale aveva riportato diverse condanne per reati in materia di sostanze stupefacenti, avesse dato prova di una spiccata inclinazione a delinquere, specie in settori di particolare allarme sociale, tanto più che il relativo motivo di appello era stato formulato in maniera del tutto generica, senza esplicitare le ragioni per cui la recidiva dovesse essere esclusa; ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende;

PER QUESTI MOTIVI Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 18 dicembre 2024 Il Consigliere estensore Il Presiden