Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 25642/2025 — snpen Généré par l'IA

Italian Court orders correction of clerical error in defense lawyer name within criminal judgment device.

Numéro de cause Ordinanza — n. 25642/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation ordered a clerical correction to replace the incorrectly named defense lawyer in a criminal judgment device. The error involved listing 'Menegardi Federico' instead of the actual counsel 'Meucci Francesca' for the civil party. The court ruled that this was a mere material error requiring immediate correction of the official record.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 366 c.p.p.; Art. 367 c.p.p.: A mere material error in the name of a defense lawyer within the judgment device must be corrected by the court clerk to ensure the accuracy of the official record.

Mots-clés

Généré par l'IA
clerical error correction material error judgment defense lawyer name civil party counsel court record amendment rectification d'erreur matérielle vice de procédure formel indemnisation de l'erreur judiciaire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 366 c.p.p.
Art. 367 c.p.p.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

la seguente ORDINANZA relativa alla sentenza della Quinta Sezione penale del 08/04/2025 della CORTE DI CASSAZIONE di ROMA sul ricorso proposto da: LOMBARDI ROSSANA + ALTRI Nel procedimento nei confronti di: GIUSTINI EMANUELE nato a ROMA il 03/06/1969 MARIN PAOLO nato a MONTECCHIO MAGGIORE il 26/05/1962 PELLEGRINI MASSIMILIANO nato a SAN DONA' DI PIAVE il 29/01/1966 PIAZZETTA ANDREA nato a PEDEROBBA il 21/02/1970 ZONIN GIOVANNI nato a GAMBELLARA il 15/01/1938 BANCA POPOLARE DI VICENZA (RESPONSABILE AMMINISTRATIVO)

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. A seguito della richiesta di correzione di errore materiale formulata dall'avv. Francesca Meucci, difensore di Rossana Lombardi e altri, in relazione al dispositivo della sentenza n. 457/2025 della Quinta Sezione penale dell'8 aprile 2025, R.G.N. 22690/2023, pronunciata sul ricorso di Emanuele Giustini e altri, è stata fissata l'attuale procedura camerale per la relativa correzione. Va osservato, in particolare, che nel dispositivo letto all'esito dell'udienza dell'8 aprile 2025, la Quinta Sezione penale della Corte di cassazione pronunciò sentenza n. 457/2025 in relazione al ricorso sopra menzionato e che, per mero errore materiale, nel relativo dispositivo fu indicato come difensore di fiducia di parte civile l'avv. «Menegardi Federico» in luogo dell'avv. «Meucci Francesca».

2. Pertanto, trattandosi di mero errore materiale, deve procedersi alla correzione del ruolo nei termini sopra indicati. La Cancelleria provvederà agli adempimenti conseguenti. PER QUESTI MOTIVI Dispone correggersi l'errore materiale contenuto nel dispositivo della sentenza n. 457/2025 letto all'udienza dell'8 aprile 2025 nel procedimento n. 22690/2023 RG, laddove leggesi avv. Menegardi Federico invece di Meucci Francesca. Manda alla Cancelleria per le annotazioni. Così deciso in data 12 giugno 2025 Il Consigliere estensore Il Pre