Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 20201/2025 — snpen Généré par l'IA

Court corrects clerical error in defendant's name from Salatore to Salvatore under Art. 625-bis CPP.

Numéro de cause Ordinanza — n. 20201/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation ordered a correction of a clerical error in the defendant's name, changing 'Salatore' to 'Salvatore' in the council chamber file. The procedural outcome was an immediate mandate to the registry to annotate this correction on the original document. The court ruled based on Article 625-bis of the Code of Criminal Procedure, which mandates the correction of material errors to ensure the identity of the party is accurately recorded.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 625-bis c.p.p.; The court must correct material errors in procedural documents that affect the identity of a party, ensuring the correct name is used for all subsequent proceedings.

Mots-clés

Généré par l'IA
clerical error correction material error identity of party council chamber file Code of Criminal Procedure registry annotation procedural rectification rectification d'erreur matérielle

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 625-bis c.p.p.
visto l'art. 625-bis cod.proc.pen.
art. 625-bis cod.proc.pen
visto l'art. 625-bis cod.proc.pen.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

seguente ORDINANZA I ARTO nel proc. n. 180/2025 N.R.G, ric. Vetrano Salvatore, nato Pa ermo il 05/02/1971 udita la relazione svolta dal consigliere Antonella Di Stasi; OSSERVA Rilevato che, per mero errore materiale, nel ruolo di camera di consiglio del 25/03/2025 con riferimento al proc. n. 180/2025 N.R.G, il nome del ricorrente veniva indicato in "Salatore" in luogo di "Salvatore". Ritenuto che occorre procedere alla correzione dell'errore materiale nel senso di cui sopra. visto l'art. 625-bis cod.proc.pen.

P.Q.M.

Dispone la correzione dell'errore materiale contenuto nel ruolo di camera di consiglio del 25/03/2025 sul ricorso n. 180/25 nel senso che il nome del ricorrente deve intendersi Salvatore e non Salatore come erroneamente indicato. Manda la Cancelleria per l'annotazione sull'originale Così deciso il 13/05/20