Legislator Jurisprudence & Législation
Sentenza — n. 10927/2025 — snpen Généré par l'IA

Cassation appeal dismissed due to formal withdrawal by the respondent under Article 616 of the Criminal Procedure Code.

Numéro de cause Sentenza — n. 10927/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court declared the cassation appeal filed by Jacqueline Ingegnoso inadmissible following her formal withdrawal on November 20, 2024. Although the defense had previously challenged the trial court's evidentiary assessment regarding trademark infringement, the respondent voluntarily relinquished the right to proceed. Consequently, the Court applied Article 616 of the Criminal Procedure Code to dismiss the appeal and impose procedural costs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 616 c.p.p.; Art. 617 c.p.p.: A cassation appeal is inadmissible if the appellant formally renounces the appeal before the Court, thereby extinguishing the right to judicial review and subjecting the appellant to the payment of procedural expenses.

Mots-clés

Généré par l'IA
cassation appeal formal withdrawal inadmissibility Criminal Procedure Code procedural costs judicial review renunciation of appeal falsification de marchandises

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 616 c.p.p.
Orbene, alla stregua della predetta rinuncia, il ricorso di Jacqueline Ingegnoso deve essere dichiarato pertanto inammissibile, da ciò conseguendo l'onere per la ricorrente, ai sensi dell'art. 616 cod.
Art. 617 c.p.p.
art. 517 ter cod. pen
art. 616 cod. proc. pen
Orbene, alla stregua della predetta rinuncia, il ricorso di Jacqueline Ingegnoso deve essere dichiarato pertanto inammissibile, da ciò conseguendo l'onere per la ricorrente, ai sensi dell'art. 616 cod.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da Ingegnoso Jacqueline, nata a Gela il 24-03-1995, avverso l'ordinanza del 28-06-2024 del Tribunale di Parma; visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal consigliere Fabio Zunica; lette le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale dott. Aldo Esposito, che ha concluso per l'inammissibilità del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Con ordinanza emessa in data 28 giugno 2024, il Tribunale del riesame di Parma confermava il decreto del 6 giugno 2024, con cui il P.M aveva convalidato il sequestro di innumerevoli borse eseguito il 4 giugno 2024 dalla Polizia locale di Parma presso un negozio e un magazzino ubicati in Parma, risultando il negozio gestito dalla società N&J s.r.l.s., la cui legale rappresentante risultava essere Jacqueline Ingegnoso, indagata del reato ex art. 517 ter cod. pen.

2. Avverso l'ordinanza del Tribunale emiliano, l'indagata, tramite il suo difensore di fiducia, ha proposto ricorso per cassazione, sollevando due motivi esposti congiuntamente, con cui la difesa ha censurato la valutazione indiziaria, osservando che nel caso di specie non vi è stata imitazione o riproduzione infedele del marchio, né tantomeno una pedissequa riproduzione di prodotti.

3. Con dichiarazione del 20 novembre 2024, la Ingegnoso, tramite il suo difensore e procuratore generale, avvocato Daniele Carra, ha ritualmente rinunciato al ricorso.

4. Orbene, alla stregua della predetta rinuncia, il ricorso di Jacqueline Ingegnoso deve essere dichiarato pertanto inammissibile, da ciò conseguendo l'onere per la ricorrente, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., di provvedere al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma, ritenuta congrua, di euro 500 in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro cinquecento in favore della Cassa delle ammende. Cos