Legislator Jurisprudence & Législation
Sentenza — n. 39947/2025 — snpen Généré par l'IA

Italian Court dismisses appeal against robbery conviction, rejecting argument that raising an arm was not a valid threat.

Numéro de cause Sentenza — n. 39947/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, upholding the lower court's conviction for improper robbery. The appellant argued that raising an arm was physically impossible due to holding a stolen TV and lacked the necessary threatening elements. The court rejected this, citing established precedent that any decisive, peremptory act capable of disturbing the victim's peace constitutes a valid threat for robbery.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 628 cod. pen.; The act of raising an arm constitutes a valid threat for robbery if it is decisive, peremptory, and capable of disturbing the victim's psychological freedom, regardless of physical limitations or the specific manner of the gesture.

Mots-clés

Généré par l'IA
Improper Robbery Threat Element Criminal Appeal Inadmissible Recourse Psychological Disturbance recours contre décision de renvoi décision de ne pas soulever d'objections recours contre des décisions administratives

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 628 cod. pen.
L ’unico motivo di ricorso proposto contesta l ’ affermazione di responsabilità per il delitto di cui all’art. 628 cod.
art. 628 cod. pen
L ’unico motivo di ricorso proposto contesta l ’ affermazione di responsabilità per il delitto di cui all’art. 628 cod.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 2, n. 48955 del 11/09/2019
Sez. 7, Ord. n. 35619 del 12/07/2006
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

ato la seguente SENTENZA Sul ricorso proposto da: Burunsus Ivan nato in Moldavia il 18/01/1988 avverso la sentenza della Corte di appello di Bologna in data 19/02/2025 preso atto che il ricorso è stato trattato con contraddittorio scritto; udita la relazione del consigliere Lucia Aielli; lette le conclusioni con le quali il Sostituto Procuratore generale Fulvio Baldi ha chiestol’inammissibilità del ricorso; letta la memoria in data 13/10/2025 con la quale l’avv. Rosa Apadula difensore di Burunus Ivan ha chiesto l’annullamento della sentenza impugnata. RITENUTO IN FATTOE

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Burunsus Ivanpropone ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte di appello di Bologna in data 19/02/2025,confermativa di quella emessa dal Tribunale di Reggio Emilia in data 11/11/2020 che aveva condannato l’odierno ricorrente per il delitto di rapina impropria.

2. L ’unico motivo di ricorso proposto contesta l ’ affermazione di responsabilità per il delitto di cui all’art. 628 cod. pen.,evidenziando come l’azione di “alzare il braccio” non solo fosse materialmente impraticabile , per avere il Burunsus le mani impegnate dal televisore appena trafugato, ma non presentasse nemmeno gli estremi della minaccia s icchè il fatto avrebbe dovuto essere riqualificato in furto.La censura è reiterativa di doglianza già avanz at a in appello ed ivi disattesa con argomentazioni logico giuridiche ineccepibili atteso che il gesto di alzare il braccio non solo era stato ritenuto p raticabile per il dinamismo dell’azione (cfr. pag. 1 della s e ntenza impugnat a ) , ma presentava una chiara valenza intimidatoria come riferito dalla persona offesa “lui ha alzato la mano destra in un gesto di minaccia” per farla desistere da ll’ostacolare la fuga intrapresa.

Sul punto va ribadito che l a minaccia necessaria ad integrare l'elemento oggettivo della rapina può consistere in qualsiasi comportamento deciso, perentorio e univoco dell'agente che sia astrattamente idoneo a produrre l'effetto di turbare o diminuire la libertà psichica e morale del soggetto passivo (Sez. 2, n. 48955 del 11/09/2019, R . , Rv. 277783 – 01; Sez. 7, Ord . n. 35619 del 12/07/2006, Varoncelli, Rv. 234869 –01).

3. Alla luce delle considerazioni che precedono il ricorso va dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. P.Q.M Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Sentenza a motivazione semplificata. Così decisoil 30/10/2025 Il Consigliere est. Il Presidente Lucia Aielli Andrea Pellegrino