Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 13874/2025 — snpen Généré par l'IA

Cassation appeal dismissed as withdrawn reasons preclude review of sentencing and victim impact arguments.

Numéro de cause Ordinanza — n. 13874/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the defense had previously waived arguments regarding sentencing and acquittal conditions. The appellant argued that the appellate court failed to consider how the weapon used distracted victims, thereby affecting their ability to recognize the aggressor's physical traits. The court ruled that since these specific grounds were explicitly renounced, they cannot be raised again to challenge the agreed-upon sentence or the application of the settlement procedure.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 599-bis c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: In appeals involving agreed sentencing, cassation appeals are admissible only for grounds concerning the formation of the party's will, prosecutor consent, or divergent judicial pronouncements, excluding waived reasons, acquittal conditions, or sentencing determinations not constituting legal illegality.

Mots-clés

Généré par l'IA
concordato in appello rinuncia ai motivi inammissibilità ricorso pena concordata spese processuali determinazione della pena riconoscimento somatico cognition du pourvoi en cassation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 599-bis cod. proc. pen.
La Corte di appello di Napoli, preso atto della rinuncia ai motivi relativi alla responsabilità, applicava a Gennaro Cancelliere la pena concordata ex art. 599-bis cod. proc. pen. per il delitto di rapina allo stesso contestato.
Art. 616 cod. proc. pen.
Alla dichiarata inammissibilità del ricorso consegue, per il disposto dell’art. 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché al versamento, in favore della Cassa delle ammende, di una somma che si determina equitativamente in euro tremila.
Art. 129 cod. proc. pen.
art. 599-bis cod. proc. pen
La Corte di appello di Napoli, preso atto della rinuncia ai motivi relativi alla responsabilità, applicava a Gennaro Cancelliere la pena concordata ex art. 599-bis cod. proc. pen.
art. 129 cod. proc. pen
art. 616 cod. proc. pen
Alla dichiarata inammissibilità del ricorso consegue, per il disposto dell’art. 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché al versamento, in favore della Cassa delle ammende, di una somma che si determina equitativamente in euro tremila.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 1, n. 944 del 23/10/2019
e, altresì, a vizi attinenti alla determinazione della pena che non si siano trasfusi nella illegalità della sanzione inflitta, in quanto non rientrante nei limiti edittali ovvero diversa da quella prevista dalla legge (Sez. 1, n. 944 del 23/10/2019, dep.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

guente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CANCELLIERE GENNARO nato a MASSA DI SOMMA il 28/09/2002 avverso la sentenza del 25/10/2024 della CORTE di APPELLO di NAPOLIudita la relazione svolta dal Consigliere SANDRA RECCHIONE;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. La Corte di appello di Napoli, preso atto della rinuncia ai motivi relativi alla responsabilità, applicava a Gennaro Cancelliere la pena concordata ex art. 599-bis cod. proc. pen. per il delitto di rapina allo stesso contestato.

2. Avverso tale sentenza proponeva ricorso per cassazione il difensore che deduceva violazione di legge atteso che la Corte di appello non avrebbe considerato che l’attenzione delle vittime sarebbe stata attratta dall’arma, il che avrebbe diminuito le capacità sensoriali di rilevazione dei tratti somatici degli aggressori ed inficiato il relativo riconoscimento.

3. Il ricorso è inammissibile. Il Collegio riafferma che, in tema di concordato in appello, è ammissibile il ricorso in cassazione avverso la sentenza emessa ex art. 599-bis cod. proc. pen. che deduca motivi relativi alla formazione della volontà della parte di accedere al concordato, al consenso del pubblico ministero sulla richiesta ed al contenuto difforme della pronuncia del giudice, F i r m a t o D a : C L A U D I A P I A N E L L I E m e s s o D a : T R U S T P R O Q U A L I F I E D C A 1 S e r i a l # : 5 c 0 7 4 9 1 4 9 1 9 1 1 4 9 c - F i r m a t o D a :

S A N D R A R E C C H I O N E E m e s s o D a : T R U S T P R O Q U A L I F I E D C A 1 S e r i a l # : 1 3 a 3 5 8 5 8 4 5 6 8 4 b 6 2 F i r m a t o D a : A N D R E A P E L L E G R I N O E m e s s o D a : T R U S T P R O Q U A L I F I E D C A 1 S e r i a l # : 6 2 7 f 6 6 c 0 0 d 1 a d 6 d a mentre sono inammissibili le doglianze relative a motivi rinunciati, alla mancata valutazione delle condizioni di proscioglimento ex art. 129 cod. proc. pen. e, altresì, a vizi attinenti alla determinazione della pena che non si siano trasfusi nella illegalità della sanzione inflitta, in quanto non rientrante nei limiti edittali ovvero diversa da quella prevista dalla legge (Sez. 1, n. 944 del 23/10/2019, dep. 2020, M., Rv. 278170 – 01) 4.

Alla dichiarata inammissibilità del ricorso consegue, per il disposto dell’art. 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché al versamento, in favore della Cassa delle ammende, di una somma che si determina equitativamente in euro tremila.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il giorno 25 marzo 2025.