Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 47114/2024 — snpen Généré par l'IA

Court dismisses appeal claiming mere nominal role excludes criminal liability for simple documentary bankruptcy.

Numéro de cause Ordinanza — n. 47114/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassazione declared the appeal by Alessandro Ferzi inadmissible, upholding his conviction for simple documentary bankruptcy. Ferzi argued that his role as a mere nominal shareholder excluded his intent, while the prosecution contended that assuming a formal position without fulfilling accounting obligations constitutes negligence punishable under the law. The court rejected this defense, noting that his prior administrative role in seven other companies created a negative prognosis preventing conditional sentence suspension, thereby validating the original conviction.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 240 c.p.; Art. 241 c.p.: The mere assumption of a formal position in a bankrupt company without fulfilling related accounting obligations constitutes negligence punishable as simple documentary bankruptcy, regardless of the actor's actual involvement or lack of fraudulent intent.

Mots-clés

Généré par l'IA
simple documentary bankruptcy nominal shareholder liability negligence in bankruptcy accounting obligations conditional sentence suspension administrative role history criminal negligence responsabilité du fonctionnaire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 240 c.p.
Art. 241 c.p.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FERZI ALESSANDRO nato a ROMA il 02/02/1966 avverso la sentenza del 04/04/2024 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ROSARIA GIORDANO; <3\

MOTIVI DELLA DECISIONE

Rilevato che con la sentenza impugnata la Corte di appello di Roma ha, in riforma della sentenza di primo grado, condannato ALESSANDRO FERZI per il delitto di bancarotta documentale semplice e non fraudolenta; Considerato che l'imputato, con il primo motivo, lamenta che l'acclarato ruollo di mero prestanome che egli aveva svolto nella società fallita avrebbe escluso ogni sua consapevolezza e volontà di porre in essere il fatto di reato; Rilevato che il ricorrente non considera che il delitto, per come riqualificato, è punibile per la mera colpa derivante dall'aver assunto una carica, anche solo formale, senza poi rispettare i correlati obblighi formali, tra i quali vi è quello della tenuta delle scritture contabili;

Considerato che, con il secondo motivo, il FERZI effettua un articolato ragionamento sull'effettiva entità dei crediti assumendo che, ove la Corte territoriale non fosse incorsa nei dedotti errori, egli avrebbe potuto ottenere il beneficio della sospensione condizionale della pena; Rilevato che, nello spiegare tale censura, il ricorrente non si avvede, tuttavia, che detta sospensione non gli è stata concessa per ragioni differenti da quelle che pone a fondamento del ricorso, ossia per la prognosi negativa derivante dalla circostanza che egli è risultato amministratore formale di altre sette società, nell'ambito di un contesto particolarmente allarmante;

Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così