Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 45028/2024 — snpen Généré par l'IA

Criminal appeal dismissed for inadmissibility regarding factual reconstruction and recidiva qualification.

Numéro de cause Ordinanza — n. 45028/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, rejecting arguments concerning the defendant's criminal responsibility and recidiva. The defense claimed contradictions in the lower court's reasoning regarding the thefts and the aggravating status of recidiva, but the Court found these issues pertained to fact-finding reserved for the Court of Appeal. Consequently, the appeal was dismissed because the lower court's decision was based on sound inference and sufficient evidence, including witness testimony and police reports.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 363 c.p.p.; Art. 656 c.p.p.: Appeals challenging the factual reconstruction of crimes or the qualification of recidiva are inadmissible when the lower court provides adequate motivation based on correct inferential criteria and corroborating evidence.

Mots-clés

Généré par l'IA
criminal appeal inadmissibility factual reconstruction review recidiva qualification Court of Cassazione lower court competence identification crédible récidive d'infraction vraisemblance de persécution

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 363 c.p.p.
Art. 656 c.p.p.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. U, n. 5859 del 27/10/2011
Rilevato che la motivazione espressa in sentenza soddisfa i principi enunciati in questa sede (Sez. U, n. 5859 del 27/10/2011 - dep.
Sez. 3, n. 33299 del 16/11/2016
Sez. 3, n. 33299 del 16/11/2016, dep.
Sez. 2, n. 10988 del 07/12/2022
270419 - 01; Sez. 2, n. 10988 del 07/12/2022, dep.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MAUGERI MASSIMO nato a ACIREALE il 29/05/1976 avverso la sentenza del 11/03/2024 della CORTE APPELLO di MESSINAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIAROSARIA BRUNO; Motivi della decisione Visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminato il ricorso proposto a mezzo del difensore da Maugeri Massimo, ritenuto responsabile nelle conformi sentenze di merito di plurimi episodi di furto aggravati ai sensi degli artt. 2 e 7 cod. pen. rilevato che la difesa lamenta:

1. manifesta contraddittorietà della motivazione in ordine all'affermazione di penale responsabilità dell'imputato per i reati allo stesso ascritti, contestando la validità della individuazione e del riconoscimento del Maugeri quale autore dei fatti;

2. Violazione di legge e vizio di motivazione in relazione alla ritenuta recidiva. Considerato che le deduzioni sviluppate dalla difesa nel primo motivo di ricorso, dietro l'apparente prospettazione del vizio di legittimità, concernendo in realtà la ricostruzione e la valutazione del fatto, nonché l'apprezzamento del materiale probatorio, investono profili del giudizio rimessi alla esclusiva competenza della Corte di appello, che ha fornito, unitamente al primo giudice, una congrua e adeguata motivazione, esente da vizi logici, perché basata su corretti criteri di inferenza, espressi in un ragionamento fondato su condivisibili massime di esperienza e convergente con quello del Tribunale (si veda in particolare quanto puntualmente illustrato dal primo giudice, alle pagine 3, 4, e 5 della sentenza, in cui si pone in evidenza come l'imputato sia stato riconosciuto da numerosi testimoni e come tale riconoscimento sia avvalorato dal riscontro rappresentato dagli esiti degli accertamenti di P.G., da cui risulta che fu proprio Maugeri a prendere a noleggio l'auto con cui si portò presso il centro commerciale in cui furono perpetrati i furti).

Considerato, quanto alla mancata esclusione della recidiva qualificata (motivo secondo di ricorso), che la sentenza impugnata è immune dalle censure sollevate dalla difesa, avendo la Corte di merito evidenziato, sulla base delle condotte poste in essere nell'ambito del presente procedimento e della condanna riportata per delitti della stessa indole, l'accresciuta pericolosità sociale dell'imputato. Rilevato che la motivazione espressa in sentenza soddisfa i principi enunciati in questa sede (Sez. U, n. 5859 del 27/10/2011 - dep. 2012, Marciano', Rv. 251690;

Sez. 3, n. 33299 del 16/11/2016, dep. 2017, Rv. 270419 - 01; Sez. 2, n. 10988 del 07/12/2022, dep. 2023, Rv. 284425 - 01). Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 7 novembre 2024 Il Consigliere es