Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 43066/2024 — snpen Généré par l'IA

Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to lack of evidence regarding intent to evade control of a vehicle.

Numéro de cause Ordinanza — n. 43066/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court declared Vincenzo Melluso's appeal against his conviction for Article 334 of the Penal Code inadmissible. The appellant argued that only administrative elements were proven and claimed lack of criminal intent, but the court found the facts insufficient to support these claims. Consequently, the appeal was rejected as baseless, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine to the Fine Fund.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 334 c.p.; Art. 213, comma 4 C.d.S.: An appeal is inadmissible when the grounds rely on an alternative factual presentation devoid of probative support, as the act constitutes a crime of uncontrolled displacement rather than mere circulation, and intent is not a matter of mere rhetoric.

Mots-clés

Généré par l'IA
criminal appeal inadmissibility lack of probative support intent to evade control Article 334 Penal Code administrative offense elements displacement from custody procedural costs award séquestre de véhicule

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 334 c.p.
Vincenzo Melluso impugna la sentenza in epigrafe indicata, che ne ha confermato la condanna per il delitto di cui all'art. 334, cod.
Art. 213, comma 4 C.d.S.
ricorrerebbero solo gli estremi dell'illecito amministrativo di cui all'art. 213, comma 4, C.d.S;

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. U, n. 1963 del 28/10/2010, Di Lorenzo, Rv. 248722
Corte Cost., sent. n. 186/2000
Corte Cost., sent. n. 186/2000).
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MELLUSO VINCENZO nato a VIBO VALENTIA il 21/01/1975 avverso la sentenza del 09/02/2024 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARTINO ROSATI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Vincenzo Melluso impugna la sentenza in epigrafe indicata, che ne ha confermato la condanna per il delitto di cui all'art. 334, cod. pen.. Egli lamenta violazione di legge e vizi di motivazione in punto di responsabilità, perché:

1) ricorrerebbero solo gli estremi dell'illecito amministrativo di cui all'art. 213, comma 4, C.d.S;

2) avrebbe comunque agito senza l'intenzione di sottrarre il bene al controllo, e quindi senza dolo. Il difensore ricorrente ha altresì depositato memoria scritta, insistendo per l'accoglimento dell'impugnazione.

2. Il ricorso è inammissibile, per la manifesta infondatezza di entrambi i motivi, che muovono da un'alternativa prospettazione dei fatti completamente , sfornita di sostegno probatorio. Si è trattato, infatti, non di mera circolazione alla guida del veicolo, bensì di spostamento non più controllabile dello stesso dal luogo di custodia (che integra il reato, secondo Sez. U, n. 1963 del 28/10/2010, dep. 2011, Di Lorenzo, Rv. 248722, citata dal ricorrente), essendo stata l'auto rinvenuta occasionalmente nel territorio di un comune diverso e distante. Quanto, poi, all'intenzione dell'imputato di non sottrarla, si tratta di un puro flatus vocis.

3. All'inammissibilità del ricorso segue per legge la condanna alle spese del procedimento ed al pagamento di una somma in favore della Cassa delle ammende, che si stima equa in tremila euro, non ravvisandosi assenza di colpa della ricorrente nella determinazione della causa d'inammissibilità (vds. Corte Cost., sent. n. 186/2000).

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il 25 ot