Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 41998/2024 — snpen Généré par l'IA

Italian Court dismisses appeal regarding incorrect fine calculation in plea bargain due to material error.

Numéro de cause Ordinanza — n. 41998/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Italian Court of Cassation declared the appeal by Georgi Petrov inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The lower court had identified a material error where the agreed fine failed to account for an aggravating circumstance, rendering the final reduced amount illegal. The appellate court correctly rejected the argument that the final figure should be evaluated based on intermediate steps rather than the final agreed terms.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 444 cod. proc. pen.; In plea bargain proceedings, a material error in calculating the base fine that renders the final agreed amount contra legem prevents the application of the principle that only the final reduced amount matters for legal validity.

Mots-clés

Généré par l'IA
Italian Criminal Procedure Plea Bargain Fine Material Error Correction Contra Legem Penalty Cassazione Inadmissibile Aggravating Circumstance Final Agreement Value fixation erronée de la peine

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 444 cod. proc. pen.
Ritenuto che le censure dedotte nel ricorso proposto nell'interesse di Georgi Petrov, che denunciano violazione di legge e vizio di motivazione con riferimento all'omessa applicazione della pena ex art. 444 cod.
Art. 12 comma 3 ter d. Igs. 286 del 1998
Osservato in particolare che la Corte territoriale ha rilevato come la richiesta di pena concordata formulata dall'imputato prevedesse la pena pecuniaria base di C 180.000, e fosse stata calcolata senza tenere conto della circostanza aggravante di cui all'art. 12 comma 3 ter d.
art. 444 cod. proc. pen
Ritenuto che le censure dedotte nel ricorso proposto nell'interesse di Georgi Petrov, che denunciano violazione di legge e vizio di motivazione con riferimento all'omessa applicazione della pena ex art. 444 cod.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PETROV GEORGI nato il 18/04/1995 avverso la sentenza del 14/12/2023 della CORTE APPELLO di TRIESTEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MICAELA SERENA CURAMI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Ritenuto che le censure dedotte nel ricorso proposto nell'interesse di Georgi Petrov, che denunciano violazione di legge e vizio di motivazione con riferimento all'omessa applicazione della pena ex art. 444 cod. proc. pen.,in presenza di errore materiale emendabile dai Giudici di merito, non sono consentite, in quanto riproduttive di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dalla Corte di appello di Trieste. Osservato in particolare che la Corte territoriale ha rilevato come la richiesta di pena concordata formulata dall'imputato prevedesse la pena pecuniaria base di C 180.000, e fosse stata calcolata senza tenere conto della circostanza aggravante di cui all'art. 12 comma 3 ter d.

Igs. 286 del 1998; ha quindi argomentato come detto errore si fosse riverberato sui passaggi successivi, giungendo alla conclusione che la pena pecuniaria finale richiesta di C 60.000 risultasse contra legem, concludendo, correttamente, per l'inapplicabilità al caso di specie del principio giurisprudenziale, richiamato dal ricorrente, per cui in tema di patteggiamento, ai fini della valutazione della legalità della pena, si deve aver riguardo all'aumento di pena nell'entità concordata all'esito della riduzione per il rito e non a quello risultante dai passaggi intermedi precedenti.

Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in Roma 26 settembre 2024