Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 40375/2024 — snpen Généré par l'IA

Italian Court dismisses appeal claiming insufficient evidence for drug trafficking charge due to lack of scale. Appeal rejected as repetitive and factually unsupported.

Numéro de cause Ordinanza — n. 40375/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay costs and a fine. The appellant argued that a weighing scale alone was insufficient to prove drug trafficking, insisting the facts only supported personal use. The court rejected this as a repetitive argument, noting the lower court's comprehensive evaluation of multiple elements like the cut plastic bag, knife, and quantity sufficient for ten doses, which collectively established trafficking intent.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309 del 1990; Art. 360, comma 1, lett. b, c.p.: The appeal is inadmissible when it merely reiterates arguments already fully and adequately addressed by the appellate court without providing new substantive grounds.

Mots-clés

Généré par l'IA
drug trafficking charge insufficient evidence scale repetitive appeal argument personal use defense Corte di Cassazione pharmacodépendance consommation de cannabis trafic aggravé de stupéfiants

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309 del 1990
Michelangelo Campagna impugna la sentenza in epigrafe indicata che lo ha condannato per il delitto di cui all'art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309 del 1990.
Art. 360, comma 1, lett. b, c.p.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Corte Cost., sent. n. 186/2000
Corte Cost., sent. n. 186/2000).
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CAMPAGNA MICHELANGELO nato a SAN SEVERO il 09/07/1997 avverso la sentenza del 25/05/2023 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLA DI NICOLA TRAVAGLINI; n. 35/RG 16698k

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Michelangelo Campagna impugna la sentenza in epigrafe indicata che lo ha condannato per il delitto di cui all'art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309 del 1990. Egli denuncia violazione di legge, per avere la sentenza omesso di qualificare il fatto come detenzione di stupefacenti ad uso personale, non bastando il ritrovamento di un bilancino.

2. Il ricorso è inammissibile in quanto interamente reiterativo dello stesso motivo di ricorso cui la Corte di appello ha fornito ampia e congrua argomentazione con la quale vi è solo un generico confronto. La sentenza impugnata, infatti, ha reso specifica ed adeguata motivazione sul punto, valorizzando, in modo non parcellizzato, i plurimi elementi, indicati a pag. 1 e 2 (ritaglio circolare, busta di plastica tagliata, coltello imbrattato di cocaina, bilancino di precisione, luogo della custodia, quantitativo utile al confezionamento di 10 dosi medie droganti), dai quali evincere la detenzione a fini di spaccio della cocaina trovata nel garage del ricorrente. Si tratta di valutazione nient'affatto arbitraria, ma completa e congrua, non sindacabile in questa sede e questo a prescindere dall'essere l'imputato assuntore abituale di stupefacenti, elemento che, peraltro, non risulta formalmente provato alla Corte di merito.

3. All'inammissibilità del ricorso segue per legge la condanna alle spese del procedimento ed al pagamento di una somma in favore della Cassa delle ammende, che si stima equa in euro tremila, non ravvisandosi assenza di colpa del ricorrente nella determinazione della causa d'inammissibilità (vds. Corte Cost., sent. n. 186/2000).

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 30 settembre 2024 La Consigliera estensora Il P si