Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 40219/2024 — snpen Généré par l'IA

Cassation appeal dismissed as inadmissible because it was personally signed by the accused instead of a qualified defense lawyer.

Numéro de cause Ordinanza — n. 40219/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because it was personally signed by the accused, violating the mandatory requirement for defense counsel. Although the signature was authenticated by a lawyer, the law mandates that cassation appeals must be signed by a registered defense attorney to ensure procedural regularity. Consequently, the court ordered the appellant to pay the procedural costs and a fine to the Cassation Fund.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 571, Art. 613 c.p.p.; A cassation appeal cannot be personally signed by the accused and must be executed by a defense attorney registered in the special register of the Court of Cassation.

Mots-clés

Généré par l'IA
cassation appeal admissibility personal signature invalidity defense attorney requirement procedural regularity special register registration exigence de forme écrite faux dans les certificats documents bancaires

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 571 c.p.p.
Art. 613 c.p.p.
Law 23 June 2017, No. 103

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. U, n. 8914 del 21/12/2017
Sez. 4, n. 44401 del 24/05/2019
Sez. 6, n. 48096 del 10/09/2018
277695; Sez. 6, n. 48096 del 10/09/2018, Rv.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BIANCARDI PAOLO nato a VALEGGIO SUL MINCIO il 19/08/1963 avverso la sentenza del 23/01/2024 della CORTE APPELLO di BRESCIA_ - dato avviso alle parti; ! udita la relazione svolta dal Consigliere IRENE SCORDAMAGLIA;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

- che, con l'impugnata sentenza, la Corte di Appello di Bresci , in )arziale riforma della sentenza di condanna pronunciata nei confronti di BIANdARDI PAOLO per i delitti di cui agli artt. 223 e 216, comma 1, nn. 1 e 2, in relazioni all'a t. 219, comma 2, n.1 L.F. (capo A) e 220, comma 1, in relazione all'art. 49, CC1M Ma 2, L.F., ha ridotto la pena inflittagli (fatti commessi in Bergamo in data 20 marzo '2 )14); - che avverso detta sentenza ha proposto ricorso per cassazione l'ir iputato personalmente, articolando un solo motivo; - che il ricorso, in quanto personalmente sottoscritto dall impu:ato, è inammissibile avuto riguardo al principio di diritto secondo cui il ricci so per cassazione avverso qualsiasi tipo di provvedimento, compresi queli in nateria cautelare, non può essere proposto dalla parte personalmente, ma, a segui :o della modifica apportata agli artt. 571 e 613 cod. proc. pen. dalla legge 23 iugn ) 2017, n. 103, deve essere sottoscritto, a pena di inammissibilità, da difOsori iscritti nell'albo speciale della Corte di cassazione (Sez.

U, n. 8914 del 21/12/201;' - dep. 23/02/2018, Aiello, Rv. 272010); nondimeno, a nulla rileva, che l firma dell'imputato sia stata autenticata da un avvocato cassazionista (Sez. 4, n 44401 del 24/05/2019, Rv. 277695; Sez. 6, n. 48096 del 10/09/2018, Rv. 27422: ); - che la declaratoria di inammissibilità del ricorso, scrutinato de planc ex art. 610, comma 5 -bis, cod. proc. pen., comporta la condanna del ricorr ?.nte al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro 4.000,00 in favo -e della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagameni o delle spese processuali e della somma di Euro 4.000,00 in favore della Cas!:a delle ammende. Così deciso