Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 38091/2024 — snpen Généré par l'IA

Cassation court dismisses appeal regarding omitted prescription finding due to statutory limitation periods not yet matured at sentencing.

Numéro de cause Ordinanza — n. 38091/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ruling that the lower court correctly applied the agreed penalty without needing to address the prescription issue. The appellant argued the court failed to note the statute of limitations, citing a recent Supreme Court precedent. However, the court determined the limitation period could not have matured given the crime's timeframe and the specific statutory provisions applicable to the offense.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 616 cod. proc. pen.; Art. 73, commi 1 e 4, d.P.R. 309/1990; The court must reject an appeal based on omitted prescription findings when the limitation period was legally incapable of maturing at the time of the first-instance judgment.

Mots-clés

Généré par l'IA
omitted prescription finding statute of limitations agreed penalty application Cassation inadmissibility criminal procedure appeal fixation de la peine pour stupéfiants aggravation de la peine fixation erronée de la peine

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 616 cod. proc. pen.
Art. 73, commi 1 e 4, d.P.R. 9 ottobre 1990, n.309
articolo 616 cod. proc. pen
Segue, a norma dell'articolo 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento ed al pagamento a favore della Cassa delle ammende, non emergendo ragioni di esonero, della somma di euro tremila Klj~a titolo di sanzione pecuniaria.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. U, n. 19415 del 27/10/2022, dep. 2023, Fazio, Rv. 284481
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ORTO ROSARIO nato a PATERNO' il 12/02/1968 avverso la sentenza del 30/06/2023 della CORTE APPELLO di CATANIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ATTILIO MARI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Rosario Orto ha proposto ricorso avverso la sentenza indicata in epigrafe, con la quale la Corte territoriale ha applicato la pena concordata, ai sensi dell'art.599bis cod.proc.pen., in relazione al reato previsto dall'art.73, commi 1 e 4, d.P.R. 9 ottobre 1990, n.309 e in continuazione con pena irrogata dal GUP presso il Tribunale di Catania con sentenza divenuta irrevocabile il 04/07/2014. Il motivo attiene all'omessa rilevazione, da parte della Corte territoriale, dell'intervenuta prescrizione del reato anteriormente rispetto alla pronuncia di primo grado (tanto in riferimento al principio espresso da Sez.

U, n. 19415 del 27/10/2022, dep. 2023, Fazio, Rv. 284481). Il motivo è manifestamente infondato; atteso che si vede in tema di reato commesso, sulla base della sentenza di secondo grado, tra il 2005 e il 2006 e in riferimento al quale - sulla base della normativa introdotta dalla 1.251/2005 e in ragione del titolo di reato (art.73, comma 1, T.U. stup., che prevede una sanzione edittale compresa tra sei e venti anni) - il termine di prescrizione non poteva ritenersi maturato al momento della pronuncia delle sentenze di merito. Segue, a norma dell'articolo 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento ed al pagamento a favore della Cassa delle ammende, non emergendo ragioni di esonero, della somma di euro tremila Klj~a titolo di sanzione pecuniaria.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle amm