Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 36685/2024 — snpen Généré par l'IA

Italian Court dismisses appeal as generic and lacks new factual evaluation in cassation proceedings.

Numéro de cause Ordinanza — n. 36685/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Italian Court of Cassation declared the appeal inadmissible due to the generic nature of the defense's arguments and the lack of a new factual evaluation. The defense criticized the lower court's reasoning on criminal responsibility and sentencing, but the court found these points unsupported by specific comparisons with the first-instance judgment. Consequently, the court ruled that cassation judges cannot re-evaluate factual elements or impose new sentencing parameters, leading to the dismissal of the appeal.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 365, comma 1, n. 1 c.p.p.; Art. 365, comma 1, n. 2 c.p.p.: In cassation proceedings, the review of the appeal is inadmissible if the grounds are generic and lack specific comparison with the lower court's reasoning, and the court cannot re-evaluate factual elements or adopt new parameters for fact reconstruction.

Mots-clés

Généré par l'IA
cassation inadmissibility generic appeal grounds factual evaluation exclusion sentencing congruity review criminal responsibility attribution défaut manifeste de crédibilité absence de preuve de partialité preuve par vraisemblance

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 365, comma 1, n. 1 c.p.p.
Art. 365, comma 1, n. 2 c.p.p.
D.P.R. 309/90, art. 73, comma 5

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020
Sez. 5, n. 5582 del 30/09/2013 - 04/02/2014, Ferrario
Considerato che, nel giudizio di cassazione, è inammissibile la censura che miri ad una nuova valutazione della congruità della pena la cui determinazione non sia frutto di mero arbitrio o di un ragionamento illogico (Sez. 5, n. 5582 del 30/09/2013 - 04/02/2014, Ferrario, Rv.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SAIDI HAYDER nato il 19/10/1989 avverso la sentenza del 28/09/2023 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIAROSARIA BRUNO; Motivi della decisione Visti gli atti e la Sentenza impugnata; esaminato il ricorso proposto a mezzo del difensore da Saldi Hayder, ritenuto responsabile nelle conformi sentenze di merito del reato di cui all'art. 73, comma 5, d.P.R. 309/90. Considerato che la censura articolata dalla difesa nel primo motivo di ricorso, riguardante la responsabilità dell'imputato in ordine al reato allo stesso ascritto, risulta essere del tutto generica e priva di confronto con le argomentazioni sviluppate in sentenza, nella quale è stata offerta puntuale risposta alle doglianze qui reiterate.

Ritenuto che il discorso giustificativo a sostegno della pronuncia della Corte di appello risulta essere esente da vizi logici, perché basato su corretti criteri di inferenza, espressi in un ragionamento fondato su condivisibili massime di esperienza e convergente con quello del Tribunale. Considerato che il motivo di ricorso si risolve nella prospettazione di una diversa interpretazione delle emergenze processuali, la cui valutazione esula dal perimetro valutativo di questa Corte. Invero, in tema di giudizio di cassazione, sono precluse al giudice di legittimità la rilettura degli elementi di fatto posti a fondamento della decisione impugnata e l'autonoma adozione di nuovi e diversi parametri di ricostruzione e valutazione dei fatti, indicati dal ricorrente come maggiormente plausibili o dotati di una migliore capacità esplicativa rispetto a quelli adottati dal giudice del merito (da ultimo, Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020, dep. 2021, Rv. 280601).

Considerato, quanto al secondo motivo di ricorso, che i profili riguardanti la determinazione della pena in concreto irrogata e la mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche sono sostenuti da conferente motivazione, avendo la Corte di merito posto in evidenza la negativa personalità dell'imputato e la gravità del fatto, commesso allorquando il prevenuto si trovava cautelato agli arresti domiciliari. Considerato che, nel giudizio di cassazione, è inammissibile la censura che miri ad una nuova valutazione della congruità della pena la cui determinazione non sia frutto di mero arbitrio o di un ragionamento illogico (Sez. 5, n. 5582 del 30/09/2013 - 04/02/2014, Ferrario, Rv. 259142);

Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 17 settembre 2024 Il Consigliere