Italian Court dismisses appeal for generic legal criticism of sentencing without specific factual argumentation.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible due to its generic nature and lack of specific criticism against the lower court's reasoning. The appellant argued for a different sanction and general mitigating circumstances, but the court found these claims unsupported by concrete facts or logical critique. Consequently, the appeal was rejected because it sought a new evaluation of the sentence's appropriateness, which is prohibited when the first-instance decision is well-motivated and not arbitrary.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 360, n. 5 c.p.p.; Art. 360, n. 6 c.p.p.: An appeal is inadmissible if it merely criticizes the appropriateness of the sentence without providing specific arguments or factual comparisons, as the court cannot re-evaluate a well-motivated decision.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IAJurisprudence citée
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DAHMOUNI MOHAMED nato il 21/02/1989 avverso la sentenza del 28/12/2023 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIAROSARIA BRUNO; Motivi della decisione Visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminato il ricorso proposto a mezzo del difensore da Dahmouni Mohamed, ritenuto responsabile, nelle conformi sentenze di merito del reato di cui all'art. 186, comma 7, cod. strada. Rilevato che, a motivi di ricorso, il ricorrente lamenta erronea applicazione della legge penale con riferimento al trattamento sanzionatorio ed alla concessione delle attenuanti generiche.
Considerato che i motivi sono manifestamente infondati, in quanto generici, privi di confronto con la decisione impugnata, non scanditi da necessaria critica alle argomentazioni poste a fondamento della decisione ed in contrasto con la giurisprudenza di legittimità sul punto. Ritenuto che i profili riguardanti la determinazione della pena in concreto irrogata e la mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche sono sostenuti da conferente motivazione, avendo la Corte di merito posto in evidenza la negativa personalità dell'imputato, gravato da altro precedente e la gravità del fatto per le modalità di accadimento.
Considerato che, nel giudizio di cassazione, è inammissibile la censura che miri ad una nuova valutazione della congruità della pena la cui determinazione, come nel presente caso, non sia frutto di mero arbitrio o di un ragionamento illogico (Sez. 5, n. 5582 del 30/09/2013 - 04/02/2014, Ferrario, Rv. 259142); Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
Così deciso il 10 luglio 2024 Il Consigliere esten