Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 36610/2024 — snpen Généré par l'IA

Italian Court dismisses appeal claiming lack of statutory mitigation and erroneous recidivism application.

Numéro de cause Ordinanza — n. 36610/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Italian Court of Cassation declared the appeal filed by Abdellaoui Issam inadmissible. The appellant argued for a statutory mitigation under Article 62 of the Penal Code and challenged the recidivism exclusion under Article 99. The court rejected these claims as mere factual complaints unsuitable for admissibility review, noting the lower court already thoroughly addressed them and correctly identified the defendant's increased social danger based on prior convictions.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 62 n. 4 cod. pen.; Art. 99 cod. pen.: Appeals based solely on factual disputes regarding the application of statutory mitigation or recidivism provisions are inadmissible in proceedings for admissibility, as such issues require substantive review of the lower court's reasoning.

Mots-clés

Généré par l'IA
Italian Criminal Procedure Appeal Admissibility Statutory Mitigation Recidivism Exclusion Factual Complaints Cassazione Roma Penal Code Provisions préjudice irréparable

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 62 n. 4 cod. pen.
Violazione di legge in relazione alla mancata concessione dell'attenuante di cui all'art. 62 n. 4 cod. pen.;
Art. 99 cod. pen.
Violazione di legge ed erronea applicazione della legge penale con riferimento all'art. 99 cod. pen. Vista la memoria depositata nell'interesse del ricorrente, in cui la difesa, riportandosi ai motivi di doglianza, insiste nel richiedere il loro accoglimento.
D.P.R. 309/90, art. 73, comma 5
art. 99 cod. pen
Violazione di legge ed erronea applicazione della legge penale con riferimento all'art. 99 cod. pen.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. U, n. 5859 del 27/10/2011 - deo. 2012, Marcianò
Rilevato che la motivazione soddisfa i principi enunciati in questa sede (Sez. U, n. 5859 del 27/10/2011 - deo. 2012, Marcianò, Rv.
Sez. 6, n. 14550 del 15/03/2011, Bouzid
251690; Sez. 6, n. 14550 del 15/03/2011, Bouzid, Rv.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ABDELLAOUI ISSAM nato il 14/03/1990 avverso la sentenza del 29/06/2023 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIAROSARIA BRUNO; Motivi della decisione Visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminato il ricorso proposto a mezzo del difensore da Abdellaoui Issam, ritenuto responsabile nelle conformi sentenze di merito del reato di cui all'art. 73, comma 5, d.P.R. 309/90. Rilevato che il ricorrente lamenta:

1. Violazione di legge in relazione alla mancata concessione dell'attenuante di cui all'art. 62 n. 4 cod. pen.;

2. Violazione di legge ed erronea applicazione della legge penale con riferimento all'art. 99 cod. pen. Vista la memoria depositata nell'interesse del ricorrente, in cui la difesa, riportandosi ai motivi di doglianza, insiste nel richiedere il loro accoglimento. Ritenuto che i rilievi riguardanti la mancata applicazione dell'attenuante di cui all'art. 62 n. 4 cod. pen. non sono consentiti dalla legge in sede di legittimità, perché costituiti da mere doglianze in punto di fatto, riproduttive di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corrette argomentazioni giuridiche.

Ritenuto che la sentenza impugnata è sorretta da conferente apparato argomentativo anche in relazione alla mancata esclusione della recidiva, avendo la Corte di merito evidenziato l'accresciuta pericolosità sociale dell'imputato in ragione dei molteplici precedenti penali specifici dallo stesso annoverati. Rilevato che la motivazione soddisfa i principi enunciati in questa sede (Sez. U, n. 5859 del 27/10/2011 - deo. 2012, Marcianò, Rv. 251690; Sez. 6, n. 14550 del 15/03/2011, Bouzid, Rv. 250039 - 01). Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. 40 Luc., -Lto ZoL Così deciso il w•Fareffirlika Il Consigliere es